Commit 0f9d6487 authored by Bastien Montagne's avatar Bastien Montagne
Browse files

Updated from svn trunk (rBTS4003).

parent c81f6aab
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 4) (b'5b33115')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 5) (b'ac8105a')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-15 21:11:52\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-30 22:01:20\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-22 17:40+0200\n"
"Last-Translator: Yousef Harfoush <bat3a@msn.com>\n"
"Language-Team: Yousef Harfoush, Amine Moussaoui <bat3a@msn.com>\n"
......@@ -33971,11 +33971,6 @@ msgid "Select the new inset faces"
msgstr "ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺔﺟﺭّﺪﻤﻟﺍ ﻪﺟﻭﻻﺍ ﺮﺘﺧﺍ"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Intersect"
msgstr "ﻊﻃﺎﻘﺗ"
msgid "Self Intersect"
msgstr "ﻲﺗﺍﺫ ﻊﻃﺎﻘﺗ"
 
......@@ -55501,11 +55496,6 @@ msgid "Blender Website"
msgstr "ﺭﺪﻨﻠﺒﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Blender e-Shop"
msgstr "ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻻﺍ ﺭﺪﻨﻠﺑ ﺮﺠﺘﻣ"
msgctxt "Operator"
msgid "Developer Community"
msgstr "ﻦﻳﺭﻮﻄﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻣ"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 4) (b'5b33115')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 5) (b'ac8105a')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-15 21:11:52\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-30 22:01:20\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Santiago Lizardo <santiago.lizardo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Blender Català (http://www.blender.cat)\n"
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 4) (b'5b33115')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 5) (b'ac8105a')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-15 21:11:52\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-30 22:01:20\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Martin Tabačan <tabycz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Taby <tabycz@gmail.com>\n"
......@@ -42245,11 +42245,6 @@ msgid "Blender Website"
msgstr "Webové stránky Blenderu"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Blender e-Shop"
msgstr "e-shop Blenderu"
msgctxt "Operator"
msgid "Developer Community"
msgstr "Vývojářská komunita"
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 4) (b'5b33115')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 5) (b'ac8105a')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-15 21:11:52\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-30 22:01:20\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Martin Reininger <martinreininger@gmx.net>\n"
"Language-Team: German translation team\n"
......@@ -43525,11 +43525,6 @@ msgid "Blender Website"
msgstr "Blender-Webseite"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Blender e-Shop"
msgstr "Blender e-Shop"
msgctxt "Operator"
msgid "Developer Community"
msgstr "Entwicklergemeinde"
......
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 4) (b'5b33115')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 5) (b'ac8105a')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-15 21:11:52\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-30 22:01:20\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 4) (b'5b33115')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 5) (b'ac8105a')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-15 21:11:52\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-30 22:01:20\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Gabriel Gazzan <gabcorreo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Español <gabcorreo@gmail.com>\n"
......@@ -42854,15 +42854,6 @@ msgid "Flatten selected faces"
msgstr "Aplana las caras seleccionadas"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Split by Edges"
msgstr "Dividir por bordes"
msgid "Split faces by loose edges"
msgstr "Divide las caras por sus bordes sueltos"
msgctxt "Operator"
msgid "Copy Mirrored UV coords"
msgstr "Copiar coordenadas UV simétricas"
......@@ -43024,11 +43015,6 @@ msgid "Select the new inset faces"
msgstr "Selecciona las nuevas caras insertadas"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Intersect"
msgstr "Intersección"
msgid "Cut an intersection into faces"
msgstr "Corta una intersección en caras"
 
......@@ -44156,10 +44142,6 @@ msgid "Selected vertex path between two vertices"
msgstr "Selecciona una trayectoria entre los vértices seleccionados"
 
 
msgid "Use length when measuring distance"
msgstr "Usa la longitud al medir la distancia"
msgctxt "Operator"
msgid "Solidify"
msgstr "Solidificar"
......@@ -78546,11 +78528,6 @@ msgid "Blender Website"
msgstr "Sitio web de Blender"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Blender e-Shop"
msgstr "Tienda en línea de Blender"
msgctxt "Operator"
msgid "Developer Community"
msgstr "Comunidad de desarrolladores"
......@@ -83602,10 +83579,6 @@ msgid "Loop cut does not work well on deformed edit mesh display"
msgstr "Cortar bucle no funciona bien al visualizar la deformación de mallas en modo Edición"
 
 
msgid "Path can't be found"
msgstr "No se pudo encontrar trayectoria"
msgid "Path selection requires two matching elements to be selected"
msgstr "La selección de trayectoria requiere que se seleccionen dos elementos coincidentes"
 
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 4) (b'5b33115')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 5) (b'ac8105a')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-15 21:11:52\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-30 22:01:20\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Gabriel Gazzan <gabcorreo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Español <gabcorreo@gmail.com>\n"
......@@ -42854,15 +42854,6 @@ msgid "Flatten selected faces"
msgstr "Aplana las caras seleccionadas"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Split by Edges"
msgstr "Dividir por bordes"
msgid "Split faces by loose edges"
msgstr "Divide las caras por sus bordes sueltos"
msgctxt "Operator"
msgid "Copy Mirrored UV coords"
msgstr "Copiar coordenadas UV simétricas"
......@@ -43024,11 +43015,6 @@ msgid "Select the new inset faces"
msgstr "Selecciona las nuevas caras insertadas"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Intersect"
msgstr "Intersección"
msgid "Cut an intersection into faces"
msgstr "Corta una intersección en caras"
 
......@@ -44156,10 +44142,6 @@ msgid "Selected vertex path between two vertices"
msgstr "Selecciona una trayectoria entre los vértices seleccionados"
 
 
msgid "Use length when measuring distance"
msgstr "Usa la longitud al medir la distancia"
msgctxt "Operator"
msgid "Solidify"
msgstr "Solidificar"
......@@ -78546,11 +78528,6 @@ msgid "Blender Website"
msgstr "Sitio web de Blender"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Blender e-Shop"
msgstr "Tienda en línea de Blender"
msgctxt "Operator"
msgid "Developer Community"
msgstr "Comunidad de desarrolladores"
......@@ -83602,10 +83579,6 @@ msgid "Loop cut does not work well on deformed edit mesh display"
msgstr "Cortar bucle no funciona bien al visualizar la deformación de mallas en modo Edición"
 
 
msgid "Path can't be found"
msgstr "No se pudo encontrar trayectoria"
msgid "Path selection requires two matching elements to be selected"
msgstr "La selección de trayectoria requiere que se seleccionen dos elementos coincidentes"
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 4) (b'5b33115')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 5) (b'ac8105a')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-15 21:11:52\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-30 22:01:20\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-31 17:00-0800\n"
"Last-Translator: Amin Babaeipanah <translate@leomoon.com>\n"
"Language-Team: LeoMoon Studios <blender@leomoon.com>\n"
......@@ -17329,11 +17329,6 @@ msgid "Blender Website"
msgstr "ﺭﺪﻨﻠﺑ ﺖﯾﺎﺳ ﺏﻭ"
msgctxt "Operator"
msgid "Blender e-Shop"
msgstr "ﺭﺪﻨﻠﺑ ﯽﮑﯿﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ ﻩﺎﮕﺷﻭﺮﻓ"
msgctxt "Operator"
msgid "Developer Community"
msgstr "ﻥﺎﺴﯾﻮﻧ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻤﺠﻧﺍ"
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 4) (b'5b33115')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 5) (b'ac8105a')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-15 21:11:52\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-30 22:01:20\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Bastien Montagne <montagne29@wanadoo.fr>\n"
"Language-Team: \n"
......@@ -44225,12 +44225,12 @@ msgstr "Aplanir les faces sélectionnées"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Split by Edges"
msgstr "Diviser par arêtes"
msgid "Weld Edges into Faces"
msgstr "Souder arêtes en faces"
 
 
msgid "Split faces by loose edges"
msgstr "Diviser les faces par des arêtes isolées"
msgid "Weld loose edges into faces (splitting them into new faces)"
msgstr "Souder des arêtes isolées en faces (en les divisant pour créer de nouvelles faces)"
 
 
msgctxt "Operator"
......@@ -44395,8 +44395,8 @@ msgstr "Sélectionner les nouvelles faces internes (?)"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Intersect"
msgstr "Intersecter"
msgid "Intersect (Knife)"
msgstr "Intersecter (Couteau)"
 
 
msgid "Cut an intersection into faces"
......@@ -44424,8 +44424,8 @@ msgstr "Seuil de fusion"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Boolean Intersect"
msgstr "Intersection Booléenne"
msgid "Intersect (Boolean)"
msgstr "Intersecter (Booléens)"
 
 
msgid "Cut solid geometry from selected to unselected"
......@@ -45538,6 +45538,22 @@ msgid "Apply selected vertex locations to all other shape keys"
msgstr "Appliquer les positions des vertices sélectionnés à toutes les autres clés de forme"
 
 
msgid "Face Stepping"
msgstr "Étape (pas) de face (?)"
msgid "Traverse connected faces (includes diagonals and edge-rings)"
msgstr "Traverser les faces connectées (diagonales et anneaux d’arêtes inclus)"
msgid "Topology Distance"
msgstr "Distance topologique"
msgid "Find the minimum number of steps, ignoring spatial distance"
msgstr "Trouver le nombre minimum d’étapes, sans tenir compte des distances spatiales"
msgctxt "Operator"
msgid "Select Shortest Path"
msgstr "Sélectionner chemin le plus court"
......@@ -45547,10 +45563,6 @@ msgid "Selected vertex path between two vertices"
msgstr "Chemin de vertices sélectionnés entre deux vertices"
 
 
msgid "Use length when measuring distance"
msgstr "Utiliser la longueur lors de la mesure des distances"
msgctxt "Operator"
msgid "Solidify"
msgstr "Solidifier"
......@@ -53514,6 +53526,10 @@ msgid "Add a modifier to the strip"
msgstr "Ajouter un modificateur à la bande"
 
 
msgid "White Balance"
msgstr "Balance des blancs"
msgctxt "Operator"
msgid "Copy to Selected Strips"
msgstr "Copier vers bandes sélectionnées"
......@@ -57049,6 +57065,10 @@ msgid "Toggle a context value"
msgstr "Alterner une valeur de contexte (?)"
 
 
msgid "Wrap back to the first/last values"
msgstr "Boucler sur les première/dernière valeurs"
msgctxt "Operator"
msgid "Context Int Cycle"
msgstr "Circuler dans contexte entier (?)"
......@@ -67083,6 +67103,18 @@ msgid "Hue correction modifier for sequence strip"
msgstr "Modificateur de correction de teinte pour la bande de séquence"
 
 
msgid "White balance modifier for sequence strip"
msgstr "Modificateur de balance des blancs pour une bande de séquence"
msgid "White value"
msgstr "Valeur blanc"
msgid "This color defines white in the strip"
msgstr "Cette couleur définit le blanc dans la bande"
msgid "Sequence Proxy"
msgstr "Proxy de séquence"
 
......@@ -69852,14 +69884,6 @@ msgid "3D View center is locked to the cursor's position"
msgstr "Le centre de la vue 3D est verrouillé sur la position du curseur"
 
 
msgid "Lock Cursor Location"
msgstr "Verrouiller position du curseur"
msgid "3D Cursor location is locked to prevent it from being accidentally moved"
msgstr "La position du curseur 3D est verrouillée pour l’empêcher d’être déplacé accidentellement"
msgid "Lock to Object"
msgstr "Verrouiller sur objet"
 
......@@ -80412,8 +80436,8 @@ msgstr "Site web Blender"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Blender e-Shop"
msgstr "Boutique Blender"
msgid "Blender Store"
msgstr "Magasin Blender"
 
 
msgctxt "Operator"
......@@ -83615,6 +83639,11 @@ msgid "Color Balance"
msgstr "BalanceCouleurs"
 
 
msgctxt "Sequence"
msgid "White Balance"
msgstr "Balance des blancs"
msgctxt "Sequence"
msgid "Curves"
msgstr "Courbes"
......@@ -83948,6 +83977,22 @@ msgid "Group"
msgstr "Groupe"
 
 
msgid "Compositing | Tile %u-%u"
msgstr "Compositing | tuile %u-%u"
msgid "Compositing | Determining resolution"
msgstr "Compositing | Détermination de la résolution"
msgid "Compositing | Initializing execution"
msgstr "Compositing | Initialisation de l’exécution"
msgid "Compositing | De-initializing execution"
msgstr "Compositing | Dés-initialisation de l’exécution"
msgid "Dope Sheet Summary"
msgstr "Résumé de Dope Sheet"
 
......@@ -85551,10 +85596,6 @@ msgid "Loop cut does not work well on deformed edit mesh display"
msgstr "Le découpe de boucle ne marche pas bien sur l’affichage du mesh édité déformé"
 
 
msgid "Path can't be found"
msgstr "Le chemin est introuvable"
msgid "Path selection requires two matching elements to be selected"
msgstr "La sélection par chemin requiert la sélection de deux éléments correspondants"
 
......@@ -87010,10 +87051,22 @@ msgid "Cannot activate a file selector, one already open"
msgstr "Impossible d’activer un sélecteur de fichier, il y en a déjà un d’ouvert"
 
 
msgid "Texture Field"
msgstr "Champ texture"
msgid "Brush Mask"
msgstr "Masque de brosse"
msgid "No textures in context"
msgstr "Pas de texture dans le contexte"
 
 
msgid "Show texture in texture tab"
msgstr "Afficher la texture dans l’onglet des textures"
msgid "Track is locked"
msgstr "La piste est verrouillée"
 
......@@ -89150,6 +89203,18 @@ msgid "Subsurf modifier needs to be first to work with unwrap"
msgstr "Le modificateur Subsurf doit venir en premier pour fonctionner avec le dépliage"
 
 
msgid "Freestyle: Mesh loading"
msgstr "Freestyle : Chargement du mesh"
msgid "Freestyle: View map creation"
msgstr "Freestyle : Création de la carte de visibilité"
msgid "Freestyle: Stroke rendering"
msgstr "Freestyle : Rendu des traits"
msgid "Cannot open file: %s"
msgstr "Impossible d’ouvrir le fichier : \"%s\""
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 4) (b'5b33115')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 5) (b'ac8105a')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-15 21:11:52\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-30 22:01:20\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-07 13:56+0300\n"
"Last-Translator: Barak Itkin <lightningismyname@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 4) (b'5b33115')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 5) (b'ac8105a')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-15 21:11:52\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-30 22:01:20\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-03 16:21+0530\n"
"Last-Translator: Roshan Lal Gumasta <roshan@anisecrets.com>\n"
"Language-Team: Hindi <www.anisecrets.com>\n"
......@@ -8465,11 +8465,6 @@ msgid "Blender Website"
msgstr "ब्लेंडर वेबस्थल"
msgctxt "Operator"
msgid "Blender e-Shop"
msgstr "ब्लेंडर ई-दुकान"
msgctxt "Operator"
msgid "User Community"
msgstr "प्रयोक्ता समुदाय"
......
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 4) (b'5b33115')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 5) (b'ac8105a')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-15 21:11:52\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-30 22:01:20\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
This diff is collapsed.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 4) (b'5b33115')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 5) (b'ac8105a')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-15 21:11:52\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-30 22:01:20\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-26 14:51+0700\n"
"Last-Translator: Daffi A. Prabowo <daffi.ap@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <>\n"
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 4) (b'5b33115')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 5) (b'ac8105a')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-15 21:11:52\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-30 22:01:20\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: blend-it <https://developer.blender.org/T42765>\n"
"Language-Team: \n"
......@@ -33487,11 +33487,6 @@ msgid "Flatten selected faces"
msgstr "Appiattisce le facce selezionate"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Split by Edges"
msgstr "Dividi per Spigoli"
msgctxt "Operator"
msgid "Copy Mirrored UV coords"
msgstr "Copia Coordinate UV Riflesse"
......@@ -33616,11 +33611,6 @@ msgid "Select the new inset faces"
msgstr "Seleziona le nuove facce interne incastonate"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Intersect"
msgstr "Interseca"
msgid "Self Intersect"
msgstr "Auto-Interseca"
 
......@@ -61972,11 +61962,6 @@ msgid "Blender Website"
msgstr "Sito Web di Blender"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Blender e-Shop"
msgstr "Negozio Online di Blender"
msgctxt "Operator"
msgid "Developer Community"
msgstr "Comunità Sviluppatori"
......@@ -66002,10 +65987,6 @@ msgid "Number of Cuts: %s, Smooth: %s (Alt)"
msgstr "Numero dei Tagli: %s, Sfumatura: %s (Alt)"
 
 
msgid "Path can't be found"
msgstr "Impossibile trovare un percorso"
msgid "Path selection requires two matching elements to be selected"
msgstr "La selezione di un percorso richiede che due elementi estremi siano selezionati"
 
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 4) (b'5b33115')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 5) (b'ac8105a')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-15 21:11:52\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-30 22:01:20\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-09 12:04+0900\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese Translation Team (https://sites.google.com/site/blugjp/blender-translators)\n"
......@@ -43957,15 +43957,6 @@ msgid "Flatten selected faces"
msgstr "選択した面を平らにします"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Split by Edges"
msgstr "辺で分離"
msgid "Split faces by loose edges"
msgstr "孤立した辺で面を分離します"
msgctxt "Operator"
msgid "Copy Mirrored UV coords"
msgstr "ミラーしたUV座標をコピー"
......@@ -44127,11 +44118,6 @@ msgid "Select the new inset faces"
msgstr "新しく差し込まれた面を選択"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Intersect"
msgstr "交差"
msgid "Cut an intersection into faces"
msgstr "面内に交差をカットします"
 
......@@ -45259,10 +45245,6 @@ msgid "Selected vertex path between two vertices"
msgstr "2つの頂点間の頂点の経路を選択します"
 
 
msgid "Use length when measuring distance"
msgstr "距離計測時に長さを使用します"
msgctxt "Operator"
msgid "Solidify"