Commit 95f26f93 authored by Bastien Montagne's avatar Bastien Montagne
Browse files

Updated from svn trunk (rBTS4238).

parent fff5b57d
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 1) (b'886ff72')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 1) (b'24712b1')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-16 21:46:50\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:43:11\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-23 22:41+0300\n"
"Last-Translator: Yousef Harfoush <bat3a@msn.com>\n"
"Language-Team: Yousef Harfoush, Amine Moussaoui <bat3a@msn.com>\n"
......@@ -1937,10 +1937,6 @@ msgid "Set the objects visible (initialized from the object render restriction t
msgstr "(ﺕﺎﻴﺋﺎﻳﺰﻴﻔﻟﺍ ﺭﺯ ﻦﻣ ﺮﻴﻴﺼﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺭﺯ ﻦﻣ ﺊﻴﻬﻣ) ﺍﺮﻫﺎﻇ ﻦﺋﺎﻜﻟﺍ ﻞﻌﺟﺇ"
 
 
msgid "Python addons to be loaded automatically"
msgstr "ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺩﺎﻤﺘﻋﻼﻟ ﻥﻮﺜﻳﺎﺒﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﺿﺇ"
msgid "Module"
msgstr "ﺓﺪﺣﻭ"
 
......@@ -1949,10 +1945,6 @@ msgid "Module name"
msgstr "ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻢﺳﺇ"
 
 
msgid "Addon Preferences"
msgstr "ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ"
msgid "Fribidi Library"
msgstr "ﻱﺪﻴﺒﻳﺮﻓ ﺔﺒﺘﻜﻣ"
 
......@@ -21757,10 +21749,6 @@ msgid "Category"
msgstr "ﺔﺌﻔﻟﺍ"
 
 
msgid "Filter addons by category"
msgstr "ﺔﺌﻔﻟﺍ ﺐﺴﺤﺑ ﺲﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻔﺻ"
msgid "Search"
msgstr "ﺚﺤﺑﺇ"
 
......@@ -39349,10 +39337,6 @@ msgid "Update po file, try to rebuild mo file, and refresh Blender UI"
msgstr "ﺭﺪﻨﻠﺑ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺙﺪﺣ ﻭ ,mo ﻝﺍ ﻒﻠﻣ ءﺎﻨﺑ ﺪﻴﻌﺗ ﻥﺍ ﻝﻭﺎﺣ ,po ﻒﻠﻣ ﺙﺪﺣ"
 
 
msgid "Addon"
msgstr "ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ"
msgid "Export POT"
msgstr "POT ﺭﺪّﺻ"
 
......@@ -50362,10 +50346,6 @@ msgid "Python Scripts Directory"
msgstr "ﻥﻮﺜﻳﺎﺑ ﺕﺎﺘﺒﻳﺮﻜﺳ ﺪﻠﺠﻣ"
 
 
msgid "Alternate script path, matching the default layout with subdirs: startup, addons & modules (requires restart)"
msgstr "(ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺍﺪﻋﺍ ﻰﻟﺍ ﺝﺎﺘﺤﻳ) ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﻭ ﺲﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ،ﻉﻼﻗﻹﺍ :ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻺﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﺎﻘﺑﺎﻄﻣ ،ﻞﻳﺪﺑ ﺖﺒﻳﺮﻜﺳ ﺭﺎﺴﻣ"
msgid "Hide Dot Files/Datablocks"
msgstr "ﻂﻘﻨﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﺘﻛ/ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻲﻔﺧﺃ"
 
......@@ -52609,10 +52589,6 @@ msgid "Statistics"
msgstr "ﺕﺍءﺍﺮﻘﻟﺍ"
 
 
msgid "Addons:"
msgstr ":ﺲﺑﺎﻘﻤﻟﺍ"
msgctxt "Operator"
msgid "Export PO..."
msgstr "PO ﺭﺪّﺻ"
......@@ -52916,6 +52892,10 @@ msgid "Eps"
msgstr "Eps"
 
 
msgid "Roll:"
msgstr ":ﻒﻟ"
msgid "Parent:"
msgstr ":ﻞﺻﻷﺍ"
 
......@@ -52928,14 +52908,6 @@ msgid "Envelope:"
msgstr ":ﻒﻠﻐﻤﻟﺍ"
 
 
msgid "Radius:"
msgstr ":ﺮﻄﻘﻟﺍ ﻒﺼﻧ"
msgid "Curved Bones:"
msgstr ":ﺔﻴﻨﺤﻨﻣ ﻡﺎﻈﻋ"
msgid "Bone Group:"
msgstr ":ﻡﺎﻈﻋ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ"
 
......@@ -52948,10 +52920,6 @@ msgid "Control Rotation"
msgstr "ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ"
 
 
msgid "Roll:"
msgstr ":ﻒﻟ"
msgid "Custom Shape:"
msgstr ": ﺺﺼﺨﻣ ﻞﻜﺷ"
 
......@@ -60483,6 +60451,10 @@ msgid "Mean Crease:"
msgstr ":ﻂﺳﻮﺘﻟﺍ ﺪﻌﺠﺗ"
 
 
msgid "Radius:"
msgstr ":ﺮﻄﻘﻟﺍ ﻒﺼﻧ"
msgid "Mean Weight:"
msgstr ":ﻂﺳﻮﺘﻟﺍ ﻥﺯﻭ"
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 1) (b'886ff72')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 1) (b'24712b1')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-16 21:46:50\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:43:11\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Santiago Lizardo <santiago.lizardo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Blender Català (http://www.blender.cat)\n"
......@@ -1088,10 +1088,6 @@ msgid "Module name"
msgstr "Arxiu"
msgid "Addon Preferences"
msgstr "Començar a renderitzar una seqüència"
msgid "Translation Root"
msgstr "Seleccionar connectats"
......@@ -9462,10 +9458,6 @@ msgid "Vector font for Text objects"
msgstr "Comprimir Dades"
msgid "Filter addons by category"
msgstr "Duplicar"
msgid "Search within the selected filter"
msgstr "Amagar Seleccionats"
......@@ -32282,6 +32274,10 @@ msgid "Reiteration:"
msgstr "Esborrar Rotació"
msgid "Roll:"
msgstr "Seleccionar fila"
msgid "Parent:"
msgstr "Seleccionar fila"
......@@ -32302,10 +32298,6 @@ msgid "Control Rotation"
msgstr "Esborrar Rotació"
msgid "Roll:"
msgstr "Seleccionar fila"
msgid "Shift:"
msgstr "Dreta"
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 1) (b'886ff72')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 1) (b'24712b1')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-16 21:46:50\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:43:11\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Martin Tabačan <tabycz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Taby <tabycz@gmail.com>\n"
......@@ -1417,10 +1417,6 @@ msgid "Occlusion"
msgstr "Auto Úchop"
 
 
msgid "Python addons to be loaded automatically"
msgstr "Rozšíření pythonu jsou načítána automaticky"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
 
......@@ -1429,10 +1425,6 @@ msgid "Module name"
msgstr "Název modulu"
 
 
msgid "Addon Preferences"
msgstr "Uživateslká nastavení"
msgid "Translation Root"
msgstr "Překlad"
 
......@@ -12143,10 +12135,6 @@ msgid "Category"
msgstr "kategorie"
 
 
msgid "Filter addons by category"
msgstr "2D Filtr"
msgid "Search"
msgstr "Hledat"
 
......@@ -29388,10 +29376,6 @@ msgid "Eyedropper"
msgstr "Editační skupina"
 
 
msgid "Addon"
msgstr "Rozšíření"
msgctxt "Operator"
msgid "Edit Translation Update Mo"
msgstr "Překlad"
......@@ -40033,6 +40017,10 @@ msgid "Reiteration:"
msgstr "Rotace"
 
 
msgid "Roll:"
msgstr "Vybrat řádek"
msgid "Parent:"
msgstr "Rodič:"
 
......@@ -40045,14 +40033,6 @@ msgid "Envelope:"
msgstr "Plášť"
 
 
msgid "Radius:"
msgstr "Nastavit poloměr"
msgid "Curved Bones:"
msgstr "Sloučit "
msgid "Bone Group:"
msgstr "Přidat do skupiny"
 
......@@ -40065,10 +40045,6 @@ msgid "Control Rotation"
msgstr "Původni rotace"
 
 
msgid "Roll:"
msgstr "Vybrat řádek"
msgid "Custom Shape:"
msgstr "Geom. Tvary"
 
......@@ -45776,6 +45752,10 @@ msgid "Mean Crease:"
msgstr "Ostrost: "
 
 
msgid "Radius:"
msgstr "Nastavit poloměr"
msgid "Mean Weight:"
msgstr "Nastavit váhu"
 
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 1) (b'886ff72')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 1) (b'24712b1')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-16 21:46:50\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:43:11\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Martin Reininger <martinreininger@gmx.net>\n"
"Language-Team: German translation team\n"
......@@ -1648,10 +1648,6 @@ msgid "Module name"
msgstr "Modulname"
 
 
msgid "Addon Preferences"
msgstr "Add-on-Einstellungen"
msgid "Fribidi Library"
msgstr "Fribidi Bibliothek"
 
......@@ -13968,10 +13964,6 @@ msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
 
 
msgid "Filter addons by category"
msgstr "Add-ons nach Kategorie filtern"
msgid "Search"
msgstr "Suchbereich"
 
......@@ -29985,10 +29977,6 @@ msgid "Eyedropper"
msgstr "Pipette"
 
 
msgid "Addon"
msgstr "Add-on"
msgid "Export POT"
msgstr "POT exportieren"
 
......@@ -41330,10 +41318,6 @@ msgid "Statistics"
msgstr "Statiken"
 
 
msgid "Addons:"
msgstr "Add-ons:"
msgctxt "Operator"
msgid "Export PO..."
msgstr "PO exportieren..."
......@@ -41557,6 +41541,10 @@ msgid "Deform:"
msgstr "Deformieren:"
 
 
msgid "Roll:"
msgstr "Rollen:"
msgid "Parent:"
msgstr "Elternteil:"
 
......@@ -41565,18 +41553,10 @@ msgid "Envelope:"
msgstr "Hülle:"
 
 
msgid "Radius:"
msgstr "Radius:"
msgid "Object Children:"
msgstr "Objekt-Kinder:"
 
 
msgid "Roll:"
msgstr "Rollen:"
msgid "Shift:"
msgstr "Umschalt:"
 
......@@ -47793,6 +47773,10 @@ msgid "Mean Crease:"
msgstr "Durchschnitts-Falte"
 
 
msgid "Radius:"
msgstr "Radius:"
msgid "Mean Weight:"
msgstr "Durchschnitts-Gewichtungen:"
 
......@@ -48716,10 +48700,6 @@ msgid "Context window not set"
msgstr "Zusammenhang festlegen"
 
 
msgid "Engine '%s' not available for scene '%s' (an addon may need to be installed or enabled)"
msgstr "Engine '%s' nicht verfügbar für Szene '%s' (möglicherweise muss ein Addon installiert oder aktiviert werden)"
msgid "Cannot read file '%s': %s"
msgstr "Datei kann nicht gelesen werden: '%s', %s."
 
......
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 1) (b'886ff72')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 1) (b'24712b1')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-16 21:46:50\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:43:11\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 1) (b'886ff72')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 1) (b'24712b1')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-16 21:46:50\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:43:11\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Gabriel Gazzan <gabcorreo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Español <gabcorreo@gmail.com>\n"
......@@ -1940,10 +1940,6 @@ msgid "Set the objects visible (initialized from the object render restriction t
msgstr "Define los objetos como visibles (inicializado desde el control de restricciones de procesamiento del objeto en el botón de dinámicas)"
 
 
msgid "Python addons to be loaded automatically"
msgstr "Agregados Python a ser cargados automáticamente"
msgid "Module"
msgstr "Módulo"
 
......@@ -1952,10 +1948,6 @@ msgid "Module name"
msgstr "Nombre del módulo"
 
 
msgid "Addon Preferences"
msgstr "Opciones de agregados"
msgid "Fribidi Library"
msgstr "Biblioteca Fribidi"
 
......@@ -22212,10 +22204,6 @@ msgid "Category"
msgstr "Categoría"
 
 
msgid "Filter addons by category"
msgstr "Filtrar agregados por categoría"
msgid "Search"
msgstr "Búsqueda"
 
......@@ -55079,23 +55067,6 @@ msgid "Eyedropper Datablock"
msgstr "Bloque de datos de cuentagotas"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "I18n Addon Export"
msgstr "Exportar i18n del agregado"
msgid "Export given addon's translation data as PO files"
msgstr "Exporta los datos de traducción del agregado especificado como archivos PO"
msgid "Addon"
msgstr "Agregado"
msgid "Addon to process"
msgstr "Agregado a procesar"
msgid "Export POT"
msgstr "Exportar POT"
 
......@@ -55112,20 +55083,6 @@ msgid "Update existing po files, if any, instead of overwriting them"
msgstr "Actualiza los archivos .po existentes, si existieran, en vez de sobrescribirlos"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "I18n Addon Import"
msgstr "Importar i18n del agregado"
msgid "Import given addon's translation data from PO files"
msgstr "Importa los datos de traducción del agregado especificado desde archivos PO"
msgctxt "Operator"
msgid "Update I18n Addon"
msgstr "Actualizar i18n del agregado"
msgid "Wrapper operator which will invoke given op after setting its module_name"
msgstr "Operador tipo envoltura que invocará al operador indicado luego de definir su nombre_de_módulo"
 
......@@ -55138,10 +55095,6 @@ msgid "Name (id) of the operator to invoke"
msgstr "Nombre (id) del operador a invocar"
 
 
msgid "Update given addon's translation data (found as a py tuple in the addon's source code)"
msgstr "Actualiza los datos de traducción del agregado especificado (que aparecen en forma de tuplas de py en el código fuente del agregado)"
msgctxt "Operator"
msgid "Edit Translation Update Mo"
msgstr "Editar traducción y actualizar .mo"
......@@ -74383,10 +74336,6 @@ msgid "Python Scripts Directory"
msgstr "Directorio de scripts Python"
 
 
msgid "Alternate script path, matching the default layout with subdirs: startup, addons & modules (requires restart)"
msgstr "Ruta alternativa para scripts, debe coincidir con la organización predefinida de subdirectorios: startup, addons y modules (requiere reiniciar)"
msgid "Hide Dot Files/Datablocks"
msgstr "Ocultar archivos o bloques datos precedidos por punto"
 
......@@ -77223,10 +77172,6 @@ msgid "Could not write to po file ({})"
msgstr "No fue posible guardar al archivo .po ({})"
 
 
msgid "WARNING: preferences are lost when addon is disabled, be sure to use \"Save Persistent\" if you want to keep your settings!"
msgstr "ADVERTENCIA: Las preferencias se perderán al deshabilitar el agregado, asegurarse de usar \"Guardar persistente\" si se desea conservar las mismas!"
msgctxt "Operator"
msgid "Save Persistent To..."
msgstr "Guardar persistente a..."
......@@ -77242,14 +77187,6 @@ msgid "Load"
msgstr "Cargar"
 
 
msgid "No addon module given!"
msgstr "Ningún módulo de agregado especificado!"
msgid "Addon '{}' not found!"
msgstr "Agregado '{}' no encontrado!"
msgid "Info written to {} text datablock!"
msgstr "Info escrita al bloque de datos de texto {}!"
 
......@@ -77262,10 +77199,6 @@ msgid "Could not init languages data!"
msgstr "¡No fue posible inicializar los datos de idiomas!"
 
 
msgid "Please edit the preferences of the UI Translate addon"
msgstr "Por favor editar las preferencias del agregado Translate UI Messages"
msgctxt "Operator"
msgid "Reset Settings"
msgstr "Restablecer opciones"
......@@ -77291,10 +77224,6 @@ msgid "Statistics"
msgstr "Estadísticas"
 
 
msgid "Addons:"
msgstr "Agregados:"
msgctxt "Operator"
msgid "Refresh I18n Data..."
msgstr "Refrescar datos de I18n..."
......@@ -77648,6 +77577,10 @@ msgid "Eps"
msgstr "Eps"
 
 
msgid "Roll:"
msgstr "Giro:"
msgid "Parent:"
msgstr "Superior:"
 
......@@ -77660,14 +77593,6 @@ msgid "Envelope:"
msgstr "Envolvente:"
 
 
msgid "Radius:"
msgstr "Radio:"
msgid "Curved Bones:"
msgstr "Huesos curvos:"
msgid "Bone Group:"
msgstr "Grupo de huesos:"
 
......@@ -77680,10 +77605,6 @@ msgid "Control Rotation"
msgstr "Control de rotación"
 
 
msgid "Roll:"
msgstr "Giro:"
msgid "Custom Shape:"
msgstr "Forma personalizada:"
 
......@@ -85252,10 +85173,6 @@ msgid "See '%s' in the text editor"
msgstr "Ver '%s' en el editor de texto"
 
 
msgid "Could not find operator '%s'! Please enable ui_translate addon in the User Preferences"
msgstr "No fue posible encontrar el operador '%s'! Por favor habilitar el agregado Translate UI Messages en las Preferencias de usuario"
msgid "No valid po found for language '%s' under %s"
msgstr "No se encontró un po válido para el idioma '%s' en %s"
 
......@@ -88791,6 +88708,10 @@ msgid "Mean Crease:"
msgstr "Plegado medio:"
 
 
msgid "Radius:"
msgstr "Radio:"
msgid "Mean Weight:"
msgstr "Influencia media:"
 
......@@ -90306,18 +90227,10 @@ msgid "Registering menu class: '%s' is too long, maximum length is %d"
msgstr "Registrando clase menú: '%s' es demasiado largo, la longitud máxima es %d"
 
 
msgid "Addon is no longer valid"
msgstr "El agregado ya no es válido"
msgid "Excluded path is no longer valid"
msgstr "La trayectoria excluida ya no es válida"
 
 
msgid "Registering addon-prefs class: '%s' is too long, maximum length is %d"
msgstr "Registrando clase opciones de agregado: '%s' es demasiado largo, la longitud máxima es %d"
msgid "Font not packed"
msgstr "Fuentes no empacadas"
 
......@@ -91038,10 +90951,6 @@ msgid "Context window not set"
msgstr "Ventana del contexto no definida"
 
 
msgid "Engine '%s' not available for scene '%s' (an addon may need to be installed or enabled)"
msgstr "Motor '%s' no disponible para la escena '%s' (es posible que se necesite instalar o activar un agregado)"
msgid "Cannot read file '%s': %s"
msgstr "No es posible leer el archivo '%s': %s"
 
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 1) (b'886ff72')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 1) (b'24712b1')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-16 21:46:50\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-01 20:43:11\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Gabriel Gazzan <gabcorreo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Español <gabcorreo@gmail.com>\n"
......@@ -1940,10 +1940,6 @@ msgid "Set the objects visible (initialized from the object render restriction t
msgstr "Define los objetos como visibles (inicializado desde el control de restricciones de procesamiento del objeto en el botón de dinámicas)"
 
 
msgid "Python addons to be loaded automatically"
msgstr "Agregados Python a ser cargados automáticamente"
msgid "Module"
msgstr "Módulo"
 
......@@ -1952,10 +1948,6 @@ msgid "Module name"
msgstr "Nombre del módulo"
 
 
msgid "Addon Preferences"
msgstr "Opciones de agregados"
msgid "Fribidi Library"
msgstr "Biblioteca Fribidi"
 
......@@ -22212,10 +22204,6 @@ msgid "Category"
msgstr "Categoría"
 
 
msgid "Filter addons by category"
msgstr "Filtrar agregados por categoría"
msgid "Search"
msgstr "Búsqueda"
 
......@@ -55079,23 +55067,6 @@ msgid "Eyedropper Datablock"
msgstr "Bloque de datos de cuentagotas"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "I18n Addon Export"
msgstr "Exportar i18n del agregado"
msgid "Export given addon's translation data as PO files"
msgstr "Exporta los datos de traducción del agregado especificado como archivos PO"
msgid "Addon"