Commit 995f9df4 authored by Bastien Montagne's avatar Bastien Montagne
Browse files

Updated from svn trunk (rBTS4189).

parent 9d507d4e
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'870f911')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'01ce8d8')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-18 13:04:16\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-30 23:50:47\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-22 17:40+0200\n"
"Last-Translator: Yousef Harfoush <bat3a@msn.com>\n"
"Language-Team: Yousef Harfoush, Amine Moussaoui <bat3a@msn.com>\n"
......@@ -14382,10 +14382,6 @@ msgid "Object Font"
msgstr "ﻦﺋﺎﻜﻟﺍ ﻂﺧ"
 
 
msgid "Use Objects as font characters (give font objects a common name followed by the character they represent, eg. 'family_a', 'family_b', etc, set this setting to 'family_', and turn on Vertex Duplication)"
msgstr "ﻂﻘﻨﻟﺍ ﺭﺍﺮﻜﺗ(ﻞﻌّﻓ ﻭ ,_family ـﻟ ﺩﺍﺪﻋﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﺿﻭ ,family_a, family_b ﻼﺜﻣ ,ﻪﻠﺜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻑﺮﺤﻟﺎﺑ ﺎﻋﻮﺒﺘﻣ ﻡﺎﻋ ﻢﺳﺍ ﻂﺨﻟﺍ ﺕﺎﻨﺋﺎﻛ ﻲﻄﻋﺍ) ﻂﺧ ﻑﺮﺣﺄﻛ ﺕﺎﻨﺋﺎﻜﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ"
msgid "Text on Curve"
msgstr "ﻰﻨﺤﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻟﺍ"
 
......@@ -29305,6 +29301,10 @@ msgid "Musgrave Texture"
msgstr "ﻑﺍﺮﻐﺳﻮﻣ ﺞﻴﺴﻧ"
 
 
msgid "Object to take point data from"
msgstr "ﻪﻨﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺬﺧﺃ ﺐﺠﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻦﺋﺎﻜﻟﺍ"
msgid "Color Source"
msgstr "ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ"
 
......@@ -29337,10 +29337,6 @@ msgid "XYZ velocity mapped to RGB colors"
msgstr " RGB ﻥﺍﻮﻟﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻮﺤﻣ XYZ ﺔﻋﺮﺳ"
 
 
msgid "Object to take point data from"
msgstr "ﻪﻨﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺬﺧﺃ ﺐﺠﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻦﺋﺎﻜﻟﺍ"
msgid "Particle System to render as points"
msgstr "ﻂﻘﻨﻛ ﺮﻴّﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻳﺰﺠﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ"
 
......@@ -29373,6 +29369,10 @@ msgid "Coordinate system to calculate voxels in"
msgstr "ﻪﻴﻓ ﻂﻘﻨﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤﻟ ﺕﺎﻴﺛﺍﺪﺣﻻﺍ ﻡﺎﻈﻧ"
 
 
msgid "Vertex Weight"
msgstr "ﺔﻄﻘﻧ ﻥﺯﻭ"
msgid "Sky Type"
msgstr "ءﺎﻤﺴﻟﺍ ﻉﻮﻧ"
 
......@@ -49947,14 +49947,6 @@ msgid "Simplify the final stroke"
msgstr "ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺒﻄﺸﻟﺍ ﻂﺴّﺑ"
 
 
msgid "Grease Pencil Smooth Stroke"
msgstr "ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍ ﻢﻠﻘﻟ ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺔﺒﻄﺷ"
msgid "Smooth the final stroke"
msgstr "ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺒﻄﺸﻟﺍ ﻢﻌّﻧ"
msgid "New F-Curve Colors - XYZ to RGB"
msgstr " RGB ﻰﻟﺇ XYZ - ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻞﻤﻋ ﻰﻨﺤﻨﻣ ﻥﺍﻮﻟﺃ"
 
......@@ -51339,10 +51331,6 @@ msgid "Group Index"
msgstr "ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﺷﺆﻣ"
 
 
msgid "Vertex Weight"
msgstr "ﺔﻄﻘﻧ ﻥﺯﻭ"
msgid "Voxel data settings"
msgstr "ﻞﺴﻛﻮﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ"
 
......@@ -54783,6 +54771,10 @@ msgid "Feature Weights:"
msgstr ":ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻥﺍﺯﻭﺃ"
 
 
msgid "Color Source:"
msgstr ":ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ"
msgid "Noise Basis:"
msgstr ":ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﺱﺎﺳﺍ"
 
......@@ -54803,10 +54795,6 @@ msgid "Mirror:"
msgstr ":ﻞﺛﺎﻣ"
 
 
msgid "Color Source:"
msgstr ":ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ"
msgid "Coordinates:"
msgstr ":ﺕﺎﻴﺛﺍﺪﺣﺇ"
 
......@@ -55999,14 +55987,14 @@ msgid "Euclidean Distance"
msgstr "ﺔﻳﺪﻴﻠﻗﺃ ﺔﻓﺎﺴﻣ"
 
 
msgid "Simplify Stroke"
msgstr "ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺒﻄﺸﻟﺍ ﻂﺴّﺑ"
msgid "Default Color"
msgstr "ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻹﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ"
 
 
msgid "Simplify Stroke"
msgstr "ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﺒﻄﺸﻟﺍ ﻂﺴّﺑ"
msgid "Playback:"
msgstr ":ﺓءﺍﺮﻗ"
 
......@@ -58432,11 +58420,6 @@ msgid "Add Drivers"
msgstr "ﺕﺎﻛﺮّﺤﻣ ﻒﺿﺍ"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Add Single Driver"
msgstr "ﺩﺮﻔﻨﻣ ﻙﺮّﺤﻣ ﻒﺿﺍ"
msgctxt "Operator"
msgid "Add All to Keying Set"
msgstr "ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﻞﻜﻟﺍ ﻒﺿﺍ"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'870f911')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'01ce8d8')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-18 13:04:16\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-30 23:50:47\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Santiago Lizardo <santiago.lizardo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Blender Català (http://www.blender.cat)\n"
......@@ -13803,6 +13803,10 @@ msgid "Object Vertices"
msgstr "Corba"
msgid "Vertex Weight"
msgstr "Dreta"
msgid "Sky Texture"
msgstr "Texte"
......@@ -31887,10 +31891,6 @@ msgid "Group Index"
msgstr "Seleccionar fila"
msgid "Vertex Weight"
msgstr "Dreta"
msgid "Voxel data settings"
msgstr "Guardar preferències"
......@@ -33506,14 +33506,14 @@ msgid "Feature Weights:"
msgstr "Dreta"
msgid "Mirror:"
msgstr "Seleccionar fila"
msgid "Color Source:"
msgstr "Comprimir Dades"
msgid "Mirror:"
msgstr "Seleccionar fila"
msgid "Coordinates:"
msgstr "Arxiu"
......@@ -35773,11 +35773,6 @@ msgid "Add Drivers"
msgstr "Corba de Bezier"
msgctxt "Operator"
msgid "Add Single Driver"
msgstr "Corba de Bezier"
msgctxt "Operator"
msgid "Add All to Keying Set"
msgstr "Moure a Capa"
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'870f911')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'01ce8d8')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-18 13:04:16\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-30 23:50:47\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Martin Tabačan <tabycz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Taby <tabycz@gmail.com>\n"
......@@ -17468,6 +17468,10 @@ msgid "Object Vertices"
msgstr "Odstranit vertexy"
 
 
msgid "Vertex Weight"
msgstr "Nastavit váhu"
msgid "Sky Texture"
msgstr "Textura oblohy"
 
......@@ -18154,10 +18158,6 @@ msgid "Add Driver"
msgstr "Ovladače"
 
 
msgid "Create drivers for all elements of the array"
msgstr "Vytvořit spouštěč pro tento Ipo kanál"
msgctxt "Operator"
msgid "Remove Driver"
msgstr "Odstranit ze skupiny"
......@@ -38993,14 +38993,6 @@ msgid "Grease Pencil Simplify Stroke"
msgstr "Zjednodušení tahu skicovací tužky"
 
 
msgid "Grease Pencil Smooth Stroke"
msgstr "Vyhlazení tahu skicovací tužky"
msgid "Smooth the final stroke"
msgstr "Vyhlazení konečného tahu"
msgid "Auto Keyframe Insert Available"
msgstr "Vložit hodnotu"
 
......@@ -39573,10 +39565,6 @@ msgid "Group Index"
msgstr "Název skupiny vertexů"
 
 
msgid "Vertex Weight"
msgstr "Nastavit váhu"
msgid "Voxel data settings"
msgstr "SoftBody nastavení"
 
......@@ -41685,6 +41673,10 @@ msgid "Feature Weights:"
msgstr "Nastavit váhu"
 
 
msgid "Color Source:"
msgstr "Zdroj barvy:"
msgid "Repeat:"
msgstr "Opakovat:"
 
......@@ -41693,10 +41685,6 @@ msgid "Mirror:"
msgstr "Zrcadlit:"
 
 
msgid "Color Source:"
msgstr "Zdroj barvy:"
msgid "Coordinates:"
msgstr "Souřadnice:"
 
......@@ -44503,11 +44491,6 @@ msgid "Add Drivers"
msgstr "Ovladače"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Add Single Driver"
msgstr "Ovladače"
msgctxt "Operator"
msgid "Add All to Keying Set"
msgstr "Přidat ke klíčovací sestavě"
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'870f911')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'01ce8d8')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-18 13:04:16\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-30 23:50:47\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Martin Reininger <martinreininger@gmx.net>\n"
"Language-Team: German translation team\n"
......@@ -19435,6 +19435,10 @@ msgid "Object Vertices"
msgstr "Objekt-Vertices"
 
 
msgid "Vertex Weight"
msgstr "Vertex-Gewicht"
msgid "Sky Texture"
msgstr "Himmeltextur"
 
......@@ -39651,14 +39655,6 @@ msgid "Simplify the final stroke"
msgstr "Vereinfacht den finalen Strich"
 
 
msgid "Grease Pencil Smooth Stroke"
msgstr "Wachsstift weicher Strich"
msgid "Smooth the final stroke"
msgstr "Glättet den finalen Strich"
msgid "New F-Curve Colors - XYZ to RGB"
msgstr "Neue F-Kurvenfarben - XYZ zu RGB"
 
......@@ -40767,10 +40763,6 @@ msgid "Group Index"
msgstr "Gruppenindex"
 
 
msgid "Vertex Weight"
msgstr "Vertex-Gewicht"
msgid "8 bit RAW"
msgstr "8-bit RAW"
 
......@@ -42968,6 +42960,10 @@ msgid "Coloring:"
msgstr "Einfärben:"
 
 
msgid "Color Source:"
msgstr "Farbquelle:"
msgid "Noise Basis:"
msgstr "Rauschbasis:"
 
......@@ -42980,10 +42976,6 @@ msgid "Mirror:"
msgstr "Spiegel:"
 
 
msgid "Color Source:"
msgstr "Farbquelle:"
msgid "Coordinates:"
msgstr "Koordinaten:"
 
......@@ -43927,14 +43919,14 @@ msgid "Euclidean Distance"
msgstr "Euklidischer Abstand"
 
 
msgid "Simplify Stroke"
msgstr "Einfacher Strich"
msgid "Default Color"
msgstr "Standardfarbe"
 
 
msgid "Simplify Stroke"
msgstr "Einfacher Strich"
msgid "Playback:"
msgstr "Wiedergabe:"
 
......@@ -46220,11 +46212,6 @@ msgid "Add Drivers"
msgstr "Treiber hinzufügen"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Add Single Driver"
msgstr "Einzelnen Treiber hinzufügen"
msgctxt "Operator"
msgid "Add All to Keying Set"
msgstr "Alle zum Schlüsselbildsatz hinzufügen"
......
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'870f911')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'01ce8d8')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-18 13:04:16\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-30 23:50:47\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'870f911')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'01ce8d8')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-18 13:04:16\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-30 23:50:47\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Gabriel Gazzan <gabcorreo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Español <gabcorreo@gmail.com>\n"
......@@ -14845,10 +14845,6 @@ msgid "Object Font"
msgstr "Objeto tipográfico"
 
 
msgid "Use Objects as font characters (give font objects a common name followed by the character they represent, eg. 'family_a', 'family_b', etc, set this setting to 'family_', and turn on Vertex Duplication)"
msgstr "Usar objetos como caracteres de tipografía (dar a los objetos tipográficos un nombre base, seguido del caracter al que representan, p.ej. 'familia_a', 'familia_b', etc., definir esta opción como 'familia_' y habilitar la Duplicación en vértices)"
msgid "Text on Curve"
msgstr "Texto sobre curva"
 
......@@ -34857,6 +34853,10 @@ msgid "Musgrave Texture"
msgstr "Musgrave"
 
 
msgid "Object to take point data from"
msgstr "Objeto del cual tomar datos de puntos"
msgid "Color Source"
msgstr "Origen de color"
 
......@@ -34889,10 +34889,6 @@ msgid "XYZ velocity mapped to RGB colors"
msgstr "Velocidad XYZ mapeada a colores RVA"
 
 
msgid "Object to take point data from"
msgstr "Objeto del cual tomar datos de puntos"
msgid "Particle System to render as points"
msgstr "Sistema de partículas a procesar como puntos"
 
......@@ -34929,6 +34925,10 @@ msgid "Coordinate system to calculate voxels in"
msgstr "Sistema de coordenadas a usar en el cálculo de vóxeles"
 
 
msgid "Vertex Weight"
msgstr "Influencia vértice"
msgid "Sky Texture"
msgstr "Cielo"
 
......@@ -36314,10 +36314,6 @@ msgid "Add driver(s) for the property(s) connected represented by the highlighte
msgstr "Agrega controlador(es) para la(s) propiedad(es) conectada(s) representada(s) por el botón resaltado"
 
 
msgid "Create drivers for all elements of the array"
msgstr "Crea controladores para todos los elementos de la matriz"
msgctxt "Operator"
msgid "Remove Driver"
msgstr "Remover controlador"
......@@ -52619,6 +52615,15 @@ msgid "Move current frame forward/backward by a given number"
msgstr "Mueve el fotograma actual hacia adelante o atrás una cierta cantidad"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Toggle Header"
msgstr "Alterna encabezado"
msgid "Toggle header display"
msgstr "Alterna la visibilidad de los encabezados"
msgctxt "Operator"
msgid "Flip Header Region"
msgstr "Invertir región encabezado"
......@@ -55062,8 +55067,8 @@ msgid "Eyedropper"
msgstr "Cuentagotas"
 
 
msgid "Sample a data-block from the 3D view"
msgstr "Permite tomar una muestra de un bloque de datos en la vista 3D"
msgid "Sample a color from the Blender Window to store in a property"
msgstr "Permite tomar una muestra de color desde la ventana de Blender y almacenarla en una propiedad"
 
 
msgctxt "Operator"
......@@ -55080,10 +55085,6 @@ msgid "Eyedropper Datablock"
msgstr "Bloque de datos de cuentagotas"
 
 
msgid "Sample a datablock from the Blender Window to store in a property"
msgstr "Un bloque de datos simple de la ventana de Blender para almacenar en una propiedad"
msgctxt "Operator"
msgid "I18n Addon Export"
msgstr "Exportar i18n del agregado"
......@@ -74253,14 +74254,6 @@ msgid "Simplify the final stroke"
msgstr "Simplifica el trazo final"
 
 
msgid "Grease Pencil Smooth Stroke"
msgstr "Lápiz de cera Suavizar trazo"
msgid "Smooth the final stroke"
msgstr "Suaviza el trazo final"
msgid "New F-Curve Colors - XYZ to RGB"
msgstr "Colores en curvas-f nuevas (XYZ como RVA)"
 
......@@ -75909,10 +75902,6 @@ msgid "Group Index"
msgstr "Índice del grupo"
 
 
msgid "Vertex Weight"
msgstr "Influencia vértice"
msgid "Scroll and zoom for a 2D region"
msgstr "Desplazamiento y acercamiento de una región 2D"
 
......@@ -80095,6 +80084,10 @@ msgid "Feature Weights:"
msgstr "Influencias:"
 
 
msgid "Color Source:"
msgstr "Origen del color:"
msgid "Noise Basis:"
msgstr "Origen del ruido:"
 
......@@ -80115,10 +80108,6 @@ msgid "Mirror:"
msgstr "Simetría:"
 
 
msgid "Color Source:"
msgstr "Origen del color:"
msgid "Coordinates:"
msgstr "Coordenadas:"
 
......@@ -81490,14 +81479,14 @@ msgid "Euclidean Distance"
msgstr "Distancia euclideana"
 
 
msgid "Simplify Stroke"
msgstr "Simplificar trazo"
msgid "Default Color"
msgstr "Color predefinido"
 
 
msgid "Simplify Stroke"
msgstr "Simplificar trazo"
msgid "Playback:"
msgstr "Reproducción:"
 
......@@ -83671,6 +83660,10 @@ msgid "Could not set action '%s' onto ID '%s', as it does not have suitably root
msgstr "No fue posible establecer la acción '%s' en el ID '%s', porque no contiene trayectorias apropiadas para este propósito"
 
 
msgid "Library file, loading empty scene"
msgstr "Archivo de biblioteca, cargando escena vacía"
msgid "File written by newer Blender binary (%d.%d), expect loss of data!"
msgstr "Archivo creado por un Blender más moderno (%d.%d), debe esperarse una posible pérdida de datos!"
 
......@@ -85137,26 +85130,6 @@ msgid "Grease Pencil: Drawing/erasing stroke... Release to end stroke"
msgstr "Lápiz de cera: Dibujar/borrar trazo... Soltar para finalizar"
 
 
msgid "Grease Pencil Erase Session: Hold and drag LMB or RMB to erase | ESC/Enter to end"
msgstr "Lápiz de cera - Sesión de borrador: Arrastrar con botón Izq o Der para borrar | Esc/Intro para finalizar"
msgid "Grease Pencil Line Session: Hold and drag LMB to draw | ESC/Enter to end"
msgstr "Lápiz de cera - Sesión de línea: Arrastrar con botón Izq para dibujar | Esc/Intro para finalizar"
msgid "Grease Pencil Freehand Session: Hold and drag LMB to draw | ESC/Enter to end"
msgstr "Lápiz de cera - Sesión a mano alzada: Arrastrar con botón Izq para dibujar | Esc/Intro para finalizar"
msgid "Grease Pencil Poly Session: LMB click to place next stroke vertex | ESC/Enter to end"
msgstr "Lápiz de cera - Sesión de línea poligonal: Clic con botón Izq para ubicar el siguiente punto del trazo | Esc/Intro para finalizar"
msgid "Grease Pencil Session: ESC/Enter to end"
msgstr "Lápiz de cera - Sesión: ESC/Intro para finalizar"
msgid "Cannot paint stroke"
msgstr "No es posible pintar el trazo"
 
......@@ -85252,11 +85225,6 @@ msgid "Add Drivers"
msgstr "Agregar controladores"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Add Single Driver"
msgstr "Agregar controlador individual"
msgctxt "Operator"
msgid "Add All to Keying Set"
msgstr "Agregar todo al conjunto de claves"
......@@ -86871,10 +86839,6 @@ msgid "Removed %d double particles"
msgstr "%d partículas duplicadas removidas"
 
 
msgid "Can't disconnect hair if particle system modifier is disabled"
msgstr "No es posible desconectar el pelo si el modificador del sistema de partículas está deshabilitado"
msgid "Copy particle systems to selected: %d done, %d failed"
msgstr "Copiar los sistemas de partículas al seleccionado: %d hechos, %d fallaron"
 
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'870f911')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'01ce8d8')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-18 13:04:16\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-30 23:50:47\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Gabriel Gazzan <gabcorreo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Español <gabcorreo@gmail.com>\n"
......@@ -14845,10 +14845,6 @@ msgid "Object Font"
msgstr "Objeto tipográfico"
 
 
msgid "Use Objects as font characters (give font objects a common name followed by the character they represent, eg. 'family_a', 'family_b', etc, set this setting to 'family_', and turn on Vertex Duplication)"
msgstr "Usar objetos como caracteres de tipografía (dar a los objetos tipográficos un nombre base, seguido del caracter al que representan, p.ej. 'familia_a', 'familia_b', etc., definir esta opción como 'familia_' y habilitar la Duplicación en vértices)"
msgid "Text on Curve"
msgstr "Texto sobre curva"
 
......@@ -34857,6 +34853,10 @@ msgid "Musgrave Texture"
msgstr "Musgrave"
 
 
msgid "Object to take point data from"
msgstr "Objeto del cual tomar datos de puntos"
msgid "Color Source"
msgstr "Origen de color"
 
......@@ -34889,10 +34889,6 @@ msgid "XYZ velocity mapped to RGB colors"
msgstr "Velocidad XYZ mapeada a colores RVA"
 
 
msgid "Object to take point data from"
msgstr "Objeto del cual tomar datos de puntos"
msgid "Particle System to render as points"
msgstr "Sistema de partículas a procesar como puntos"
 
......@@ -34929,6 +34925,10 @@ msgid "Coordinate system to calculate voxels in"
msgstr "Sistema de coordenadas a usar en el cálculo de vóxeles"
 
 
msgid "Vertex Weight"
msgstr "Influencia vértice"
msgid "Sky Texture"
msgstr "Cielo"
 
......@@ -36314,10 +36314,6 @@ msgid "Add driver(s) for the property(s) connected represented by the highlighte
msgstr "Agrega controlador(es) para la(s) propiedad(es) conectada(s) representada(s) por el botón resaltado"
 
 
msgid "Create drivers for all elements of the array"
msgstr "Crea controladores para todos los elementos de la matriz"
msgctxt "Operator"
msgid "Remove Driver"
msgstr "Remover controlador"
......@@ -52619,6 +52615,15 @@ msgid "Move current frame forward/backward by a given number"
msgstr "Mueve el fotograma actual hacia adelante o atrás una cierta cantidad"