Commit ad82c4ce authored by Bastien Montagne's avatar Bastien Montagne
Browse files

Updated from SVN repo (rBTS4914).

parent 2eab3be9
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.80 (sub 60) (b'1c5860407068')\n" "Project-Id-Version: Blender 2.80 (sub 70) (b'bb88485a1693')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"\"POT-Creation-Date: 2019-02-25 20:41:30\n" "\"POT-Creation-Date: 2019-02-25 20:41:30\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
...@@ -61,6 +61,14 @@ msgid "Image" ...@@ -61,6 +61,14 @@ msgid "Image"
msgstr "Асахьанҵа" msgstr "Асахьанҵа"
msgid "Rotation"
msgstr "Агьежьра"
msgid "Scale"
msgstr "Ашәага"
msgid "Curve" msgid "Curve"
msgstr "Архәара" msgstr "Архәара"
...@@ -77,6 +85,10 @@ msgid "Camera" ...@@ -77,6 +85,10 @@ msgid "Camera"
msgstr "Акамера" msgstr "Акамера"
msgid "Location"
msgstr "Аҭыԥ"
msgid "Cursor" msgid "Cursor"
msgstr "Ахырхага" msgstr "Ахырхага"
...@@ -123,13 +135,18 @@ msgid "Lattice" ...@@ -123,13 +135,18 @@ msgid "Lattice"
msgstr "Аҭыџьеихац" msgstr "Аҭыџьеихац"
msgctxt "ID"
msgid "Metaball"
msgstr "Метампыл"
msgctxt "ID" msgctxt "ID"
msgid "Speaker" msgid "Speaker"
msgstr "Абжьы Ахыҵхырҭа" msgstr "Абжьы Ахыҵхырҭа"
msgid "Vertex" msgid "Vertex"
msgstr "Акәакь" msgstr "Ақәыцә"
msgid "Group" msgid "Group"
...@@ -207,7 +224,15 @@ msgstr "Ашәаҳара Аиҿкаашьа" ...@@ -207,7 +224,15 @@ msgstr "Ашәаҳара Аиҿкаашьа"
msgid "Vertex Paint" msgid "Vertex Paint"
msgstr "Акәакь Ашәра" msgstr "Ақәыцә Ашәра"
msgid "Weight Paint"
msgstr "Акапан Ашәра"
msgid "Texture Paint"
msgstr "Атекстура Ашәра"
msgctxt "ID" msgctxt "ID"
...@@ -219,6 +244,10 @@ msgid "Global" ...@@ -219,6 +244,10 @@ msgid "Global"
msgstr "Зеиԥшла" msgstr "Зеиԥшла"
msgid "3D Cursor"
msgstr "3Д Ахырхага"
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Аиҭакра" msgstr "Аиҭакра"
...@@ -240,13 +269,17 @@ msgstr "Аҿарҧага" ...@@ -240,13 +269,17 @@ msgstr "Аҿарҧага"
msgid "Edge" msgid "Edge"
msgstr "Аган" msgstr "Акьыԥшь"
msgid "Face" msgid "Face"
msgstr "Ахаҿы" msgstr "Ахаҿы"
msgid "Metaball"
msgstr "Метампыл"
msgid "Light" msgid "Light"
msgstr "Алашара" msgstr "Алашара"
...@@ -320,6 +353,11 @@ msgid "Add Light" ...@@ -320,6 +353,11 @@ msgid "Add Light"
msgstr "Ацҵара Алашара" msgstr "Ацҵара Алашара"
msgctxt "Operator"
msgid "Add Metaball"
msgstr "Ацҵара Метампыл"
msgctxt "Operator" msgctxt "Operator"
msgid "Add Speaker" msgid "Add Speaker"
msgstr "Ацҵара Абжьы Ахыҵхырҭа" msgstr "Ацҵара Абжьы Ахыҵхырҭа"
...@@ -338,6 +376,11 @@ msgid "Playback" ...@@ -338,6 +376,11 @@ msgid "Playback"
msgstr "Арҳәара" msgstr "Арҳәара"
msgctxt "Operator"
msgid "Scale"
msgstr "Ашәага"
msgctxt "Operator" msgctxt "Operator"
msgid "Circle" msgid "Circle"
msgstr "Аицыгьежь" msgstr "Аицыгьежь"
...@@ -353,6 +396,11 @@ msgid "Text" ...@@ -353,6 +396,11 @@ msgid "Text"
msgstr "Аҳәоу" msgstr "Аҳәоу"
msgctxt "MovieClip"
msgid "View"
msgstr "Аԥшра"
msgid "Speaker" msgid "Speaker"
msgstr "Абжьы Ахыҵхырҭа" msgstr "Абжьы Ахыҵхырҭа"
...@@ -362,6 +410,11 @@ msgid "Armature" ...@@ -362,6 +410,11 @@ msgid "Armature"
msgstr "Абаҩ" msgstr "Абаҩ"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Metaball"
msgstr "Метампы"
msgctxt "WindowManager" msgctxt "WindowManager"
msgid "Lattice" msgid "Lattice"
msgstr "Аҭыџьеихац" msgstr "Аҭыџьеихац"
...@@ -387,6 +440,10 @@ msgid "Text" ...@@ -387,6 +440,10 @@ msgid "Text"
msgstr "Аҳәоу" msgstr "Аҳәоу"
msgid "location"
msgstr "Аҭыԥ"
msgctxt "Operator" msgctxt "Operator"
msgid "Camera" msgid "Camera"
msgstr "Акамера" msgstr "Акамера"
...@@ -437,6 +494,16 @@ msgid "Speaker" ...@@ -437,6 +494,16 @@ msgid "Speaker"
msgstr "Абжьы Ахыҵхырҭа" msgstr "Абжьы Ахыҵхырҭа"
msgctxt "Operator"
msgid "Location"
msgstr "Аҭыԥ"
msgctxt "Operator"
msgid "Rotation"
msgstr "Агьежьра"
msgctxt "Operator" msgctxt "Operator"
msgid "Armature" msgid "Armature"
msgstr "Абаҩ" msgstr "Абаҩ"
...@@ -577,6 +644,86 @@ msgid "New" ...@@ -577,6 +644,86 @@ msgid "New"
msgstr "Аҿыц" msgstr "Аҿыц"
msgid "Front Orthographic"
msgstr "Аԥхьа Аҩышьаԥҟара"
msgid "Front Perspective"
msgstr "Аԥхьа Ԥхьаԥшра"
msgid "Back Orthographic"
msgstr "Ашьҭахь Аҩышьаԥҟара"
msgid "Back Perspective"
msgstr "Ашьҭахь Ԥхьаԥшра"
msgid "Top Orthographic"
msgstr "Ақә Аҩышьаԥҟара"
msgid "Top Perspective"
msgstr "Ақә Ԥхьаԥшра"
msgid "Bottom Orthographic"
msgstr "Ҵаҟа Аҩышьаԥҟара"
msgid "Bottom Perspective"
msgstr "Ҵаҟа Ԥхьаԥшра"
msgid "Right Orthographic"
msgstr "Арӷьа Аҩышьаԥҟара"
msgid "Right Perspective"
msgstr "Арӷьа Ԥхьаԥшра"
msgid "Left Orthographic"
msgstr "Арма Аҩышьаԥҟара"
msgid "Left Perspective"
msgstr "Арма Ԥхьаԥшра"
msgid "Camera Perspective"
msgstr "Акамера Ԥхьаԥшра"
msgid "Camera Orthographic"
msgstr "Акамера Аҩышьаԥҟара"
msgid "User Orthographic"
msgstr "Ахархәаҩ Аҩышьаԥҟара"
msgid "User Perspective"
msgstr "Ахархәаҩ Ԥхьаԥшра"
msgid "global"
msgstr "Зеиԥшла"
msgid "local"
msgstr "Ҷыдала"
msgid "view"
msgstr "Аԥшра"
msgid "cursor"
msgstr "Ахырхага"
msgctxt "Armature" msgctxt "Armature"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "Агәыԥ" msgstr "Агәыԥ"
......
This diff is collapsed.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.80 (sub 60) (b'1c5860407068')\n" "Project-Id-Version: Blender 2.80 (sub 70) (b'bb88485a1693')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-05 00:00:00\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-20 00:00:00\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Santiago Lizardo <santiago.lizardo@gmail.com>\n" "Last-Translator: Santiago Lizardo <santiago.lizardo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Blender Català (http://www.blender.cat)\n" "Language-Team: Blender Català (http://www.blender.cat)\n"
...@@ -914,6 +914,18 @@ msgid "Camera Clip" ...@@ -914,6 +914,18 @@ msgid "Camera Clip"
msgstr "Càmera" msgstr "Càmera"
msgid "Depth of Field"
msgstr "Arxiu"
msgid "Ratio"
msgstr "Esborrar Rotació"
msgid "Rotation of blades in aperture"
msgstr "Seleccionar connectats"
msgid "Right" msgid "Right"
msgstr "Dreta" msgstr "Dreta"
...@@ -2003,6 +2015,10 @@ msgid "The free scaling axis of the object" ...@@ -2003,6 +2015,10 @@ msgid "The free scaling axis of the object"
msgstr "Duplicar" msgstr "Duplicar"
msgid "Uniform"
msgstr "Calcular Normals"
msgid "Volume of the bone at rest" msgid "Volume of the bone at rest"
msgstr "Pintura Vectorial" msgstr "Pintura Vectorial"
...@@ -3104,26 +3120,6 @@ msgid "F-Curve Modifier Type" ...@@ -3104,26 +3120,6 @@ msgid "F-Curve Modifier Type"
msgstr "Comprimir Dades" msgstr "Comprimir Dades"
msgid "Generator"
msgstr "Separar"
msgid "Envelope"
msgstr "Afegir Tira"
msgid "Cycles"
msgstr "Cíclic"
msgid "Limits"
msgstr "Límits"
msgid "Stepped Interpolation"
msgstr "Esborrar"
msgid "Use Influence" msgid "Use Influence"
msgstr "Mostrar propietats de les arestes" msgstr "Mostrar propietats de les arestes"
...@@ -3784,18 +3780,6 @@ msgid "Use" ...@@ -3784,18 +3780,6 @@ msgid "Use"
msgstr "Començar Joc" msgstr "Començar Joc"
msgid "Focal Length"
msgstr "Esborrar Origen"
msgid "Ratio"
msgstr "Esborrar Rotació"
msgid "Rotation of blades in aperture"
msgstr "Seleccionar connectats"
msgid "Attenuation" msgid "Attenuation"
msgstr "Esborrar Rotació" msgstr "Esborrar Rotació"
...@@ -4220,6 +4204,10 @@ msgid "B-Bone" ...@@ -4220,6 +4204,10 @@ msgid "B-Bone"
msgstr "Corba de Bezier" msgstr "Corba de Bezier"
msgid "Envelope"
msgstr "Afegir Tira"
msgid "Edit Bones" msgid "Edit Bones"
msgstr "Mode d'Edició" msgstr "Mode d'Edició"
...@@ -4244,10 +4232,6 @@ msgid "Rest Position" ...@@ -4244,10 +4232,6 @@ msgid "Rest Position"
msgstr "Esborrar Posició" msgstr "Esborrar Posició"
msgid "Auto IK"
msgstr "Autocomençar"
msgid "Delay Deform" msgid "Delay Deform"
msgstr "Corba" msgstr "Corba"
...@@ -4568,12 +4552,8 @@ msgid "Cycles camera settings" ...@@ -4568,12 +4552,8 @@ msgid "Cycles camera settings"
msgstr "Moure a Capa" msgstr "Moure a Capa"
msgid "DOF Distance" msgid "Focal Length"
msgstr "Mostrar propietats de les arestes" msgstr "Esborrar Origen"
msgid "DOF Object"
msgstr "Comprimir Dades"
msgid "Lens Unit" msgid "Lens Unit"
...@@ -4936,6 +4916,14 @@ msgid "Use Textures" ...@@ -4936,6 +4916,14 @@ msgid "Use Textures"
msgstr "Esfera UV" msgstr "Esfera UV"
msgid "Keyframe"
msgstr "Esborrar"
msgid "Extreme"
msgstr "Extrusionar"
msgid "Selected" msgid "Selected"
msgstr "Seleccionar fila" msgstr "Seleccionar fila"
...@@ -5076,14 +5064,6 @@ msgid "Render Result" ...@@ -5076,14 +5064,6 @@ msgid "Render Result"
msgstr "Render" msgstr "Render"
msgid "Use Alpha"
msgstr "Corba"
msgid "Use the alpha channel information from the image or make image fully opaque"
msgstr "Texte"
msgid "Float Buffer" msgid "Float Buffer"
msgstr "Buffer Z" msgstr "Buffer Z"
...@@ -5332,10 +5312,6 @@ msgid "Polygons of the mesh" ...@@ -5332,10 +5312,6 @@ msgid "Polygons of the mesh"
msgstr "Seleccionar connectats" msgstr "Seleccionar connectats"
msgid "Double Sided"
msgstr "Cíclic"
msgid "Skin Vertices" msgid "Skin Vertices"
msgstr "Corba" msgstr "Corba"
...@@ -5908,6 +5884,10 @@ msgid "Type of Object" ...@@ -5908,6 +5884,10 @@ msgid "Type of Object"
msgstr "Comprimir Dades" msgstr "Comprimir Dades"
msgid "Use Alpha"
msgstr "Corba"
msgid "Shape Key Edit Mode" msgid "Shape Key Edit Mode"
msgstr "Mode d'Edició" msgstr "Mode d'Edició"
...@@ -7350,14 +7330,6 @@ msgid "Type of keyframe (for visual purposes only)" ...@@ -7350,14 +7330,6 @@ msgid "Type of keyframe (for visual purposes only)"
msgstr "Seleccionar connectats" msgstr "Seleccionar connectats"
msgid "Keyframe"
msgstr "Esborrar"
msgid "Extreme"
msgstr "Extrusionar"
msgid "Keying Set" msgid "Keying Set"
msgstr "Moure a Capa" msgstr "Moure a Capa"
...@@ -7466,10 +7438,6 @@ msgid "Point selected" ...@@ -7466,10 +7438,6 @@ msgid "Point selected"
msgstr "Seleccionar fila" msgstr "Seleccionar fila"
msgid "Exclude"
msgstr "Calcular Tangents"
msgid "Active Object" msgid "Active Object"
msgstr "Moure a Capa" msgstr "Moure a Capa"
...@@ -7650,6 +7618,10 @@ msgid "Weight of feather point" ...@@ -7650,6 +7618,10 @@ msgid "Weight of feather point"
msgstr "Afegir Tira" msgstr "Afegir Tira"
msgid "Alignment"
msgstr "Duplicar"
msgid "Gradient Type" msgid "Gradient Type"
msgstr "Seleccionar fila" msgstr "Seleccionar fila"
...@@ -7731,6 +7703,11 @@ msgid "Vertex Group Specials" ...@@ -7731,6 +7703,11 @@ msgid "Vertex Group Specials"
msgstr "Pintura Vectorial" msgstr "Pintura Vectorial"
msgctxt "Operator"
msgid "Add"
msgstr "Afegir"
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "Editar" msgstr "Editar"
...@@ -7759,6 +7736,10 @@ msgid "Transitions" ...@@ -7759,6 +7736,10 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Seleccionar connectats" msgstr "Seleccionar connectats"
msgid "Navigation"
msgstr "Finestra de Render"
msgid "Strip" msgid "Strip"
msgstr "Afegir Tira" msgstr "Afegir Tira"
...@@ -7823,6 +7804,10 @@ msgid "Mesh" ...@@ -7823,6 +7804,10 @@ msgid "Mesh"
msgstr "Malla" msgstr "Malla"
msgid "Merge"
msgstr "Unir"
msgid "Normals" msgid "Normals"
msgstr "Calcular Normals" msgstr "Calcular Normals"
...@@ -7875,10 +7860,6 @@ msgid "Local View" ...@@ -7875,10 +7860,6 @@ msgid "Local View"
msgstr "Esborrar Posició" msgstr "Esborrar Posició"
msgid "Navigation"
msgstr "Finestra de Render"
msgid "Operator Presets" msgid "Operator Presets"
msgstr "Render" msgstr "Render"
...@@ -8891,6 +8872,10 @@ msgid "Stretch the object along the Z axis of the modifier space" ...@@ -8891,6 +8872,10 @@ msgid "Stretch the object along the Z axis of the modifier space"