Commit b06e7fe3 authored by Bastien Montagne's avatar Bastien Montagne
Browse files

Updated from svn trunk (rBTS5599).

parent b68c81e1
......@@ -15,6 +15,7 @@
9:Spanish (Español):es
2:Japanese (日本語):ja_JP
47:Slovak (Slovenčina):sk_SK
18:Ukrainian (Український):uk_UA
41:Vietnamese (tiếng Việt):vi_VN
13:Simplified Chinese (简体中文):zh_CN
#
......@@ -28,7 +29,6 @@
32:Brazilian Portuguese (Português do Brasil):pt_BR
12:Portuguese (Português):pt_PT
15:Russian (Русский):ru_RU
18:Ukrainian (Український):uk_UA
14:Traditional Chinese (繁體中文):zh_TW
#
0:Starting:
......
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.93.0 Alpha (b'71ed6f32d2e3')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.93.0 Alpha (b'74c50d0c773c')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"\"POT-Creation-Date: 2019-02-25 20:41:30\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.93.0 Alpha (b'71ed6f32d2e3')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.93.0 Alpha (b'74c50d0c773c')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-01 00:00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-23 22:41+0300\n"
......@@ -1835,10 +1835,6 @@ msgid "Select Tail"
msgstr "ﻞﻳﺬﻟﺍ ﺭﺎﺘﺧﺇ"
 
 
msgid "Bone is always drawn as Wireframe regardless of viewport draw mode (useful for non-obstructive custom bone shapes)"
msgstr "(ﻢﻈﻌﻠﻟ ﺔﺒﺟﺎﺣ-ﺮﻴﻏ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﻲﻓ ﺪﻴﻔﻣ) ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻂﻤﻧ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺾﻐﺑ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﺔﻜﺒﺸﻛ ﺔﻤﻈﻌﻟﺍ ﻢﺳﺮﺗ"
msgid "Tail"
msgstr "ﻞﻳﺫ"
 
......@@ -8593,18 +8589,10 @@ msgid "Layer is selected for editing in the Dope Sheet"
msgstr "ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﺔﻗﺭﻭ ﻲﻓ ﺮﻳﺮﺤﺘﻠﻟ ﺓﺭﺎﺘﺨﻣ ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ"
 
 
msgid "Make the layer draw in front of objects"
msgstr "ﺕﺎﻨﺋﺎﻜﻟﺍ ﻡﺎﻣﺍ ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ ﻢﺳﺭﺍ"
msgid "Show Points"
msgstr "ﻂﻘﻨﻟﺍ ﺮﻬﻇﺃ"
 
 
msgid "Draw the points which make up the strokes (for debugging purposes)"
msgstr "(ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﻷ) ﺕﺎﺒﻄﺸﻠﻟ ﺔﻠﻜّﺸﻤﻟﺍ ﻂﻘﻨﻟﺍ ﻦﻳﻮﻠﺗﺃ"
msgid "Onion Skinning"
msgstr "ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟﺍ ﻞﻴﻌﻔﺗ"
 
......@@ -8633,10 +8621,6 @@ msgid "Freehand curve defining part of a sketch"
msgstr "ﻢﺳﺭ ﻦﻣ ءﺰﺠﻟ ﺩﺪّﺤﻣ ﺮﺣ ﻰﻨﺤﻨﻣ"
 
 
msgid "Draw Mode"
msgstr "ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻂﻤﻧ"
msgid "Stroke is in screen-space"
msgstr "ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ءﺎﻀﻓ ﻲﻓ ﺔﺒﻄﺸﻟﺍ"
 
......@@ -9011,10 +8995,6 @@ msgid "Statistical view of the levels of color in an image"
msgstr "ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣﺇ ﺽﺮﻋ"
 
 
msgid "Channels to display when drawing the histogram"
msgstr "ﺝﺭﺪﻤﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻢﺳﺭ ﺪﻨﻋ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ"
msgid "Luma"
msgstr "ﺓﺭﺎﻧﺇ"
 
......@@ -11599,10 +11579,6 @@ msgid "Point in W direction (can't be changed when there are shape keys)"
msgstr "(ﻞﻜﺷ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻨﻋ ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ) W ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ ﺔﻄﻘﻧ"
 
 
msgid "Only draw, and take into account, the outer vertices"
msgstr "ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻂﻘﻨﻟﺍ ﻥﺎﺒﺴﺤﻟﺎﺑ ﺬﺧ ﻭ ﻢﺳﺭﺍ ﻂﻘﻓ"
msgid "Vertex group to apply the influence of the lattice"
msgstr "ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟ ﺔﻘﺒﻄﻤﻟﺍ ﻂﻘﻨﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ"
 
......@@ -11727,10 +11703,6 @@ msgid "Show Cone"
msgstr "ﻁﻭﺮﺨﻤﻟﺍ ﺮﻬﻇﺃ"
 
 
msgid "Draw transparent cone in 3D view to visualize which objects are contained in it"
msgstr "ﻪﻴﻓ ﺔﻳﻮﺘﺤﻣ ﺕﺎﻨﺋﺎﻜﻟﺍ ﻱﺍ ﺔﻳﺅﺮﻟ ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﺮﻈﻨﻣ ﻲﻓ ﻑﺎﻔﺷ ﻁﻭﺮﺨﻣ ﻢﺳﺭﺍ"
msgid "Spot Blend"
msgstr "ﺔﻌﻘﺒﻟﺍ ﺝﺎﻣﺪﻧﺍ"
 
......@@ -12875,10 +12847,6 @@ msgid "Display the object's texture space"
msgstr "ﻦﺋﺎﻜﻟﺍ ﺞﻴﺴﻧ ءﺎﻀﻓ ﺽﺮﻋﺇ"
 
 
msgid "Add the object's wireframe over solid drawing"
msgstr "ﺐﻠﺼﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﻦﺋﺎﻜﻠﻟ ﻲﻜﻠﺴﻟﺍ ﻢﺳﺭ ﻒﺿﺍ"
msgid "Soft Body Settings"
msgstr "ﺔﻨﻴﻠﻟﺍ ﻡﺎﺴﺟﻷﺍ ﺹﺍﻮﺧ"
 
......@@ -13123,22 +13091,6 @@ msgid "Amount of damping"
msgstr "ﻝﺅﺎﻀﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻛ"
 
 
msgid "Draw Color"
msgstr "ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻢﺳﺭﺍ"
msgid "Draw additional particle data as a color"
msgstr "ﻥﻮﻠﻛ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ءﻱﺰﺠﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻢﺳﺭﺍ"
msgid "Particle Drawing"
msgstr "ﺕﺎﺌﻳﺰﺠﻟﺍ ﻢﺳﺭ"
msgid "How particles are drawn in viewport"
msgstr "ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ ﻲﻓ ﺕﺎﺌﻳﺰﺠﻟﺍ ﻢﺳﺮﺗ ﻒﻴﻛ"
msgid "Rendered"
msgstr "ﺓﺮﻴّﺼﻣ"
 
......@@ -13155,14 +13107,6 @@ msgid "Percentage of particles to display in 3D view"
msgstr "ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻳﺰﺠﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ"
 
 
msgid "Draw Size"
msgstr "ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻢﺠﺣ"
msgid "How many steps paths are drawn with (power of 2)"
msgstr "(2 ـﻟﺍ ﺕﺎﻔﻋﺎﻀﻣ) ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻢﺳﺮﺗ ﺓﻮﻄﺧ ﻢﻜﺑ"
msgid "Distribution"
msgstr "ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ"
 
......@@ -13415,18 +13359,10 @@ msgid "Path End"
msgstr "ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ"
 
 
msgid "End time of drawn path"
msgstr "ﻡﻮﺳﺮﻤﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ءﺎﻬﺘﻧﺇ ﻦﻣﺯ"
msgid "Path Start"
msgstr "ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ"
 
 
msgid "Starting time of drawn path"
msgstr "ﻡﻮﺳﺮﻣ ﺭﺎﺴﻤﻟ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﺖﻗﻭ"
msgid "Rotation around the chosen orientation axis"
msgstr "ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﺭﻮﺤﻣ ﻝﻮﺣ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ"
 
......@@ -13551,10 +13487,6 @@ msgid "Show guide hairs"
msgstr "ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺕﺍﺮﻌﺷ ﺮﻬﻇﺍ"
 
 
msgid "Draw boid health"
msgstr "ﺪﻳﻮﺒﻟﺍ ﺔﺤﺻ ﻢﺳﺭﺍ"
msgid "Show particle number"
msgstr "ءﻱﺰﺠﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﻬﻇﺃ"
 
......@@ -13747,10 +13679,6 @@ msgid "Regrow hair for each frame"
msgstr "ﺭﺎﻃﺇ ﻞﻜﻟ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺮﺒّﻛ"
 
 
msgid "Draw steps of the particle path"
msgstr "ءﻱﺰﺠﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻁﺍﻮﻄﺧ"
msgid "Use object's rotation for duplication (global x-axis is aligned particle rotation axis)"
msgstr "(ﻱﺫﺎﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻳﺰﺠﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺭﻮﻤﺤﻣ ﻮﻫ X ﺭﻮﺤﻣ) ﺭﺍﺮﻜﺘﻠﻟ ﻦﺋﺎﻜﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ"
 
......@@ -32138,10 +32066,6 @@ msgid "Custom Object"
msgstr "ﺺﺼﺨﻣ ﻦﺋﺎﻛ"
 
 
msgid "Object that defines custom draw type for this bone"
msgstr "ﻢﻈﻌﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﻢﺳﺭ ﻉﻮﻧ ﺩﺪﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻦﺋﺎﻜﻟﺍ"
msgid "Custom Shape Scale"
msgstr "ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻢﺠﺣ"
 
......@@ -32758,18 +32682,10 @@ msgid "Load user interface setup when loading .blend files"
msgstr "blend. ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺍ ﻞﻤّﺣ"
 
 
msgid "Default relative path option for the file selector"
msgstr "ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻺﻟﺍ ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ"
msgid "Save Preview Images"
msgstr "ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﻆﻔﺣﺇ"
 
 
msgid "Enables automatic saving of preview images in the .blend file"
msgstr "blend. ﻒﻠﻣ ﻲﻓ ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟ ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﻆﻔﺤﻟﺍ ﻞﻌّﻓ"
msgid "Allow any .blend file to run scripts automatically (unsafe with blend files from an untrusted source)"
msgstr "(ﻕﻮﺛﻮﻣ ﺮﻴﻏ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺭﺪﻨﻠﺒﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻊﻣ ﻦﻣﺁ ﺮﻴﻏ) ﺎﻴﺗﺍﺫ ﺕﺎﺘﺒﻳﺮﻜﺴﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ blend. ﻒﻠﻣ ﻱﻷ ﺢﻤﺳﺇ"
 
......@@ -33174,10 +33090,6 @@ msgid "Solid Lights"
msgstr "ﺔﻠﻣﺎﻛ ءﺍﻮﺿﺃ"
 
 
msgid "Lights user to display objects in solid draw mode"
msgstr "ﺐﻠﺼﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻨﺋﺎﻜﻟﺍ ﺭﺎﻬﻇﻹ ءﺍﻮﺿﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ"
msgid "Texture Collection Rate"
msgstr "ﺔﺠﺴﻧﻷﺍ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻝﺪﻌﻣ"
 
......@@ -33406,10 +33318,6 @@ msgid "Open menu buttons and pulldowns automatically when the mouse is hovering"
msgstr "ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺄﻔﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻴﺗﺍﺫ ﺢﺋﺍﻮﻠﻟﺍ ﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﺢﺘﻓﺇ"
 
 
msgid "Draw user interface text anti-aliased"
msgstr "ﺭﻮﻠﺒﺘﻟﺍ-ﺩﺎﻀﻤﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺺﻧ ﻢﺳﺭﺃ"
msgid "Translate Interface"
msgstr "ﺔﻬﺟﺍﻮﻟﺍ ﻢﺟﺮﺗ"
 
......@@ -34310,10 +34218,6 @@ msgid "Sequencer Preview Shading"
msgstr "ﻞﻴﻠﻈﺘﻟﺍ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﻞﺴِﻠﺴﻣ"
 
 
msgid "Method to draw in the sequencer view"
msgstr "ﻞﺴِﻠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻲﻓ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﺔﻠﻴﺳﻭ"
msgid "Display the object as wire edges"
msgstr "ﺔﻴﻜﺒﺷ ﻑﺍﻮﺣ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﻦﺋﺎﻜﻟﺍ ﺮﻬﻇﺃ"
 
......@@ -35958,6 +35862,10 @@ msgid "Stereo Mode"
msgstr "ﻮﻳﺮﻴﺘﺳ ﻂﻤﻧ"
 
 
msgid "Lights user to display objects in solid draw mode"
msgstr "ﺐﻠﺼﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻨﺋﺎﻜﻟﺍ ﺭﺎﻬﻇﻹ ءﺍﻮﺿﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ"
msgid "X Mapping"
msgstr "X ءﺎﺴﻛﺇ"
 
......@@ -36190,10 +36098,6 @@ msgid "Amount texture affects particle initial velocity"
msgstr "ءﻱﺰﺠﻠﻟ ﺔﻴﺋﺪﺒﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺔﻴﻤﻛ"
 
 
msgid "Theme settings defining draw style and colors in the user interface"
msgstr "ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻲﻓ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﻭ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﻷ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ"
msgid "Clip Editor"
msgstr "ﻢﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺭﺮﺤﻣ"
 
......@@ -37242,30 +37146,14 @@ msgid "Display 3D curve normals in editmode"
msgstr "ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﻰﻨﺤﻨﻤﻟﺍ ﻢﻇﺍﻮﻧ ﺮﻬﻇﺍ"
 
 
msgid "Draw Bevel Weights"
msgstr "ﺕﺎﻔﻄﺸﻟﺍ ﻥﺍﺯﻭﺍ ﻢﺳﺭﺍ"
msgid "Display weights created for the Bevel modifier"
msgstr "ﺔﻔﻄﺸﻟﺍ ﺮﻴﻐﻤﻟ ﺓﺄﺸﻨﻤﻟﺍ ﻥﺍﺯﻭﻻﺍ ﺮﻬﻇﺍ"
 
 
msgid "Draw Creases"
msgstr "ﺕﺍﺪﻌﺠﺘﻟﺍ ﻢﺳﺭﺍ"
msgid "Draw Seams"
msgstr "ﺕﺍﺯﺭﺪﻟﺍ ﻢﺳﺭﺍ"
msgid "Display UV unwrapping seams"
msgstr "UVـﻟﺍ ﺾﻓ ﺕﺍﺯﺭﺩ ﺮﻬﻇﺃ"
 
 
msgid "Draw Edges"
msgstr "ﻑﺍﻮﺤﻟﺍ ﻢﺳﺭﺍ"
msgid "Edge Angle"
msgstr "ﺔﻓﺎﺤﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ"
 
......@@ -37298,26 +37186,14 @@ msgid "Display face normals as lines"
msgstr "ﻁﻮﻄﺨﻛ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻢﻇﺍﻮﻧ ﺽﺮﻋﺇ"
 
 
msgid "Draw Faces"
msgstr "ﻪﺟﻭﻷﺍ ﻢﺳﺭﺃ"
msgid "Display Grid Floor"
msgstr "ﺔﻴﺿﺭﻻﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﻬﻇﺍ"
 
 
msgid "Draw Freestyle Edge Marks"
msgstr "ﻞﻳﺎﺘﺴﻳﺮﻔﻟ ﺔﻓﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻢﺳﺭﺍ"
msgid "Display Freestyle edge marks, used with the Freestyle renderer"
msgstr "ﻞﻳﺎﺘﺴﻳﺮﻓ ﺮﻴّﺼﻣ ﻊﻣ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ,ﻞﻳﺎﺘﺴﻳﺮﻓ ﺔﻓﺎﺣ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺽﺮﻋﺇ"
 
 
msgid "Draw Freestyle Face Marks"
msgstr "ﻞﻳﺎﺘﺴﻳﺮﻔﻟ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻢﺳﺭﺍ"
msgid "Display Freestyle face marks, used with the Freestyle renderer"
msgstr "ﻞﻳﺎﺘﺴﻳﺮﻓ ﺮﻴّﺼﻣ ﻊﻣ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ,ﻞﻳﺎﺘﺴﻳﺮﻓ ﻪﺟﻭ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺽﺮﻋﺇ"
 
......
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.93.0 Alpha (b'71ed6f32d2e3')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.93.0 Alpha (b'74c50d0c773c')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-01 00:00:00\n"
"PO-Revision-Date: \n"
......@@ -3744,10 +3744,6 @@ msgid "Grease Pencil Stroke"
msgstr "Començar Joc"
msgid "Draw Mode"
msgstr "Duplicar"
msgid "3D Space"
msgstr "Seleccionar fila"
......@@ -5748,18 +5744,6 @@ msgid "Amount of damping"
msgstr "Seleccionar connectats"
msgid "Draw Color"
msgstr "Seleccionar fila"
msgid "Draw additional particle data as a color"
msgstr "Seleccionar connectats"
msgid "Particle Drawing"
msgstr "Image Displist"
msgid "Rendered"
msgstr "Render"
......@@ -5772,10 +5756,6 @@ msgid "Percentage of particles to display in 3D view"
msgstr "Image Displist"
msgid "Draw Size"
msgstr "Duplicar"
msgid "Distribution"
msgstr "Seleccionar connectats"
......@@ -5900,10 +5880,6 @@ msgid "Path Start"
msgstr "Finestra de Render"
msgid "Starting time of drawn path"
msgstr "Començar a renderitzar una seqüència"
msgid "Random Phase"
msgstr "Seleccionar fila"
......@@ -6036,10 +6012,6 @@ msgid "Start/End"
msgstr "Començar Joc"
msgid "Draw steps of the particle path"
msgstr "Seleccionar connectats"
msgid "Rotations"
msgstr "Esborrar Rotació"
......@@ -21251,10 +21223,6 @@ msgid "Sequencer Preview Shading"
msgstr "Guardar imatge"
msgid "Method to draw in the sequencer view"
msgstr "Començar a renderitzar una seqüència"
msgid "Display render preview"
msgstr "Mostrar propietats de les arestes"
......@@ -22675,10 +22643,6 @@ msgid "Space UV Editor"
msgstr "Image Displist"
msgid "Type of stretch to draw"
msgstr "Image Displist"
msgid "Constrain to Image Bounds"
msgstr "Afegir Tira"
......@@ -23931,26 +23895,10 @@ msgid "Display 3D curve normals in editmode"
msgstr "Finestra de Render"
msgid "Draw Bevel Weights"
msgstr "Dreta"
msgid "Draw Creases"
msgstr "Arxiu"
msgid "Draw Seams"
msgstr "Arxiu"
msgid "Display UV unwrapping seams"
msgstr "Mostrar propietats de les arestes"
msgid "Draw Edges"
msgstr "Pintura Vectorial"
msgid "Edge Angle"
msgstr "Seleccionar fila"
......@@ -23963,10 +23911,6 @@ msgid "Display face normals as lines"
msgstr "Finestra de Render"
msgid "Draw Faces"
msgstr "Arxiu"
msgid "Display Grid Floor"
msgstr "Mostrar propietats de les arestes"
......
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.93.0 Alpha (b'71ed6f32d2e3')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.93.0 Alpha (b'74c50d0c773c')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-01 00:00:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
......
This diff is collapsed.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.93.0 Alpha (b'71ed6f32d2e3')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.93.0 Alpha (b'74c50d0c773c')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-01 00:00:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
......
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.93.0 Alpha (b'71ed6f32d2e3')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.93.0 Alpha (b'74c50d0c773c')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-01 00:00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-31 17:00-0800\n"
......@@ -2466,10 +2466,6 @@ msgid "Spacing"
msgstr "ﻪﻠﺻﺎﻓ"
msgid "Draw Mode"
msgstr "ﯽﺷﺎﻘﻧ ﺖﻟﺎﺣ"
msgid "3D Space"
msgstr "ﺎﻀﻓ"
......@@ -3482,22 +3478,10 @@ msgid "Amount of damping"
msgstr "ﻞﻣﺎﻌﺗ:"
msgid "Draw Color"
msgstr "ﮓﻧﺭ ﯽﻨﺤﻨﻣ"
msgid "Particle Drawing"
msgstr "ﺕﺍﺭﺫ"
msgid "Rendered"
msgstr "ﻩﺪﺷ ﺭﺪﻧﺭ"
msgid "Draw Size"
msgstr "ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ"
msgid "Distribution"
msgstr "ﺡﺮﺷ:"
......@@ -12707,18 +12691,6 @@ msgid "Draw Normals"
msgstr "ﺎﻫ‌ﻝﺎﻣﺮﻧ:"
msgid "Draw Bevel Weights"
msgstr "ﺪﻠﯿﻓ ﯼﺎﻫ‌ﻥﺯﻭ"
msgid "Draw Creases"
msgstr "ﺎﻫ‌ﻦﯿﭼ"
msgid "Draw Seams"
msgstr "ﺎﻫ‌ﺯﺭﺩ"
msgid "Use linear progression"
msgstr "ﯽﻄﺧ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ"
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.93.0 Alpha (b'71ed6f32d2e3')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.93.0 Alpha (b'74c50d0c773c')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-01 00:00:00\n"
"PO-Revision-Date: \n"
......@@ -2874,10 +2874,6 @@ msgid "Display Wire"
msgstr "Afficher fil-de-fer"
 
 
msgid "Bone is always drawn as Wireframe regardless of viewport draw mode (useful for non-obstructive custom bone shapes)"
msgstr "L’os est toujours dessiné en fil de fer, quel que soit le mode d’affichage de la vue 3D (utile pour des formes d’os personnalisées non-obstructives)"
msgid "Tail"
msgstr "Queue"
 
......@@ -3598,10 +3594,6 @@ msgid "Show Lasso"
msgstr "Afficher lasso"
 
 
msgid "Do not draw fill color while drawing the stroke"
msgstr "Ne pas afficher la couleur de remplissage durant le dessin du trait"
msgid "Factor of Simplify using adaptive algorithm"
msgstr "Facteur de simplification avec l’algorithme adaptatif"
 
......@@ -11446,18 +11438,10 @@ msgid "File Modification Date"
msgstr "Date de modification de fichier"
 
 
msgid "Draw a column listing the date and time of modification for each file"
msgstr "Afficher une colonne listant les date et heure de modification de chaque fichier"
msgid "File Size"
msgstr "Taille de fichier"
 
 
msgid "Draw a column listing the size of each file"
msgstr "Afficher une colonne listant la taille de chaque fichier"
msgid "Show hidden dot files"
msgstr "Afficher les fichiers cachés (par un point)"
 
......@@ -11810,10 +11794,6 @@ msgid "No interpolation"
msgstr "Pas d’interpolation"
 
 
msgid "Thickness of smoke drawing in the viewport"
msgstr "Épaisseur de l’affichage de la fumée dans la vue 3D"
msgid "Dissolve Speed"
msgstr "Vitesse de dissolution"
 
......@@ -13790,18 +13770,10 @@ msgid "In Front"
msgstr "En avant"
 
 
msgid "Make the layer draw in front of objects"
msgstr "Afficher le calque en avant des objets"
msgid "Show Points"
msgstr "Afficher points"
 
 
msgid "Draw the points which make up the strokes (for debugging purposes)"
msgstr "Afficher les points qui constituent les traits (pour le débugage)"
msgid "Thickness of annotation strokes"
msgstr "Épaisseur des traits d’annotation"
 
......@@ -14098,10 +14070,6 @@ msgid "Boundbox Min"
msgstr "Boîte englobante min"
 
 
msgid "Draw Mode"
msgstr "Mode de dessin"
msgid "Coordinate space that stroke is in"
msgstr "Espace de coordonnées dans lequel est le trait"
 
......@@ -14363,18 +14331,6 @@ msgid "Depth bias used for selection"
msgstr "Biais de profondeur utilisé pour la sélection"
 
 
msgid "Draw Hover"
msgstr "Afficher en superposition"
msgid "Draw Active"
msgstr "Afficher actif"
msgid "Draw while dragging"
msgstr "Afficher tout en tirant"
msgid "Scale Offset"
msgstr "Décalage d’échelle"
 
......@@ -14387,10 +14343,6 @@ msgid "Use scale when calculating the matrix"
msgstr "Utiliser l’échelle pour le calcul de la matrice"
 
 
msgid "Draw Value"
msgstr "Afficher valeur"
msgid "Show an indicator for the current value while dragging"
msgstr "Afficher un indicateur de la valeur actuelle tout en tirant"
 
......@@ -14448,10 +14400,6 @@ msgid "Use in 3D viewport"
msgstr "Utiliser dans la vue 3D"
 
 
msgid "Scale to respect zoom (otherwise zoom independent draw size)"
msgstr "Redimensionner pour respecter le zoom (sinon taille d’affichage indépendante du zoom)"
msgid "Depth 3D"
msgstr "Profondeur 3D"
 
......@@ -15618,10 +15566,6 @@ msgid "Statistical view of the levels of color in an image"
msgstr "Graphiques pour une vue statistique d’une image"
 
 
msgid "Channels to display when drawing the histogram"
msgstr "Canaux à afficher dans l’histogramme"