Commit f9be3ae2 authored by Bastien Montagne's avatar Bastien Montagne
Browse files

Updated from svn trunk (rBTS3969).

parent 8f65269b
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'39957b8')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 3) (b'187b725')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 21:20:22\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-07 21:07:04\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-22 17:40+0200\n"
"Last-Translator: Yousef Harfoush <bat3a@msn.com>\n"
"Language-Team: Yousef Harfoush, Amine Moussaoui <bat3a@msn.com>\n"
......@@ -32122,15 +32122,6 @@ msgid "Try to find missing external files"
msgstr "ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺩﻮﻘﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻝﻭﺎﺣ"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Toggle Hide Dot Files"
msgstr "ﺔﻄﻘﻨﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ءﺎﻔﺧﺍ ﺐﻠﻗﺍ"
msgid "Toggle hide hidden dot files"
msgstr " ﺔﻴﻔﺨﻤﻟﺍ ﺔﻄﻘﻨﺑ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺭﻮﻬﻇ ﺐﻠﻗﺍ"
msgctxt "Operator"
msgid "Highlight File"
msgstr "ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺯﺮﺑﺍ"
......@@ -43496,6 +43487,10 @@ msgid "Fill in Z values for solid faces in invisible layers, for masking"
msgstr "ءﺎﻔﺧﻺﻟ ،ﺔﻴﻔﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻄﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ ﻪﺟﻭﻸﻟ Y ﺭﻮﺤﻤﻟﺍ ﻢﻴﻗ ﻸﻣ"
 
 
msgid "AO"
msgstr "ﻡ.ﺇ"
msgid "Render Edge-enhance in this Layer (only works for Solid faces)"
msgstr "(ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ ﻪﺟﻭﻸﻟ ﻂﻘﻓ ﻞﻤﻌﻳ) ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﺤﻟﺍ-ﻦﻴﺴﺤﺗ ﺮﻴﻴﺼﺗ"
 
......@@ -43508,10 +43503,6 @@ msgid "Render Halos in this Layer (on top of Solid)"
msgstr "(ﺐﻠﺼﻟﺍ ﻕﻮﻓ) ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺕﻻﺎﻬﻟﺍ ﺓﺮﻴّﺼﺗ"
 
 
msgid "AO"
msgstr "ﻡ.ﺇ"
msgid "Deliver AO pass"
msgstr "ﻡ.ﺇ ﺔﻘﺒﻃ ﻊﻳﺯﻮﺗ"
 
......@@ -51792,29 +51783,19 @@ msgid "Screen Editing"
msgstr "ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻳﺮﺤﺗ"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "View2D"
msgstr "ﻲﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﺮﻈﻨﻣ"
msgctxt "WindowManager"
msgid "View2D Buttons List"
msgstr "ﻲﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﺮﻈﻨﻣ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﺔﺤﺋﻻ"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Header"
msgstr "ﺔﻴﺳﺃﺮﻟﺍ"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "Grease Pencil"
msgstr "ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍ ﻢﻠﻗ"
msgid "View2D"
msgstr "ﻲﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﺮﻈﻨﻣ"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "Grease Pencil Stroke Edit Mode"
msgstr "ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍ ﻢﻠﻗ ﺔﺒﻄﺷ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻊﺿﻭ"
msgid "View2D Buttons List"
msgstr "ﻲﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﺮﻈﻨﻣ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﺔﺤﺋﻻ"
 
 
msgctxt "WindowManager"
......@@ -51942,26 +51923,6 @@ msgid "3D View Generic"
msgstr "ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﺮﻈﻨﻣ ﻡﺎﻋ"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "Frames"
msgstr "ﺮﻃﻷﺍ"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Markers"
msgstr "ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Animation"
msgstr "ﺕﺎﻜﻳﺮﺤﺘﻟﺍ"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Animation Channels"
msgstr "ﻚﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗ"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Graph Editor"
msgstr "ﻲﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺭﺮﺤﻤﻟﺍ"
......@@ -51992,6 +51953,11 @@ msgid "NLA Generic"
msgstr "NLA ﻡﺎﻋ"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "Timeline"
msgstr "ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻂﺧ"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Image"
msgstr "ﺓﺭﻮﺻ"
......@@ -52007,11 +51973,6 @@ msgid "Image Generic"
msgstr "ﺓﺭﻮﺻ ﻡﺎﻋ"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "Timeline"
msgstr "ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻂﺧ"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Outliner"
msgstr "ﻞﻜﻴﻬﻤﻟﺍ"
......@@ -52107,11 +52068,41 @@ msgid "Clip Dopesheet Editor"
msgstr "ﺔﺻﺎﺼﻘﻠﻟ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﺔﻗﺭﻭ ﺭﺮﺤﻣ"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "Grease Pencil"
msgstr "ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍ ﻢﻠﻗ"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Grease Pencil Stroke Edit Mode"
msgstr "ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍ ﻢﻠﻗ ﺔﺒﻄﺷ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻊﺿﻭ"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Mask Editing"
msgstr "ﻉﺎﻨﻘﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "Frames"
msgstr "ﺮﻃﻷﺍ"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Markers"
msgstr "ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Animation"
msgstr "ﺕﺎﻜﻳﺮﺤﺘﻟﺍ"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Animation Channels"
msgstr "ﻚﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗ"
msgctxt "WindowManager"
msgid "View3D Gesture Circle"
msgstr "ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﺮﻈﻨﻣ ءﺎﻤﻳﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'39957b8')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 3) (b'187b725')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 21:20:22\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-07 21:07:04\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Santiago Lizardo <santiago.lizardo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Blender Català (http://www.blender.cat)\n"
......@@ -16564,11 +16564,6 @@ msgid "Find All"
msgstr "Mostrar Tot"
msgctxt "Operator"
msgid "Toggle Hide Dot Files"
msgstr "Comprimir Dades"
msgctxt "Operator"
msgid "Highlight File"
msgstr "Partir"
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'39957b8')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 3) (b'187b725')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 21:20:22\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-07 21:07:04\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Martin Tabačan <tabycz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Taby <tabycz@gmail.com>\n"
......@@ -20820,11 +20820,6 @@ msgid "Find All"
msgstr "Najít: "
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Toggle Hide Dot Files"
msgstr "Použít světlo pro plošky"
msgctxt "Operator"
msgid "Highlight File"
msgstr "Vybrat řádek"
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'39957b8')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 3) (b'187b725')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 21:20:22\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-07 21:07:04\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Martin Reininger <martinreininger@gmx.net>\n"
"Language-Team: German translation team\n"
......@@ -22366,15 +22366,6 @@ msgid "Find All"
msgstr "Alle suchen"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Toggle Hide Dot Files"
msgstr "Punkt-Dateien verbergen/zeigen"
msgid "Toggle hide hidden dot files"
msgstr "Versteckte Punkt-Dateien verbergen/zeigen"
msgctxt "Operator"
msgid "Make All Paths Absolute"
msgstr "Alle Pfade absolut machen"
......@@ -40908,19 +40899,14 @@ msgid "Screen"
msgstr "Bildschirm"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "View2D"
msgstr "2D Ansicht"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Header"
msgstr "Kopfleiste"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "Grease Pencil"
msgstr "Wachsstift"
msgid "View2D"
msgstr "2D Ansicht"
 
 
msgctxt "WindowManager"
......@@ -40998,26 +40984,6 @@ msgid "Particle"
msgstr "Partikel"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "Frames"
msgstr "Einzelbilder"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Markers"
msgstr "Marken"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Animation"
msgstr "Animation"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Animation Channels"
msgstr "Animationskanäle"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Graph Editor"
msgstr "Graph Editor"
......@@ -41048,6 +41014,11 @@ msgid "NLA Generic"
msgstr "NLA-Generiert"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "Timeline"
msgstr "Zeitleiste"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Image"
msgstr "Bild"
......@@ -41063,11 +41034,6 @@ msgid "UV Sculpt"
msgstr "UV-Skulptur"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "Timeline"
msgstr "Zeitleiste"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Outliner"
msgstr "Outliner"
......@@ -41148,11 +41114,36 @@ msgid "Clip Dopesheet Editor"
msgstr "Clip DopeSheet-Editor"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "Grease Pencil"
msgstr "Wachsstift"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Mask Editing"
msgstr "Maskenbearbeitung"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "Frames"
msgstr "Einzelbilder"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Markers"
msgstr "Marken"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Animation"
msgstr "Animation"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Animation Channels"
msgstr "Animationskanäle"
msgid "Settings:"
msgstr "Einstellungen:"
 
......@@ -48834,10 +48825,6 @@ msgid "Cannot render, no camera"
msgstr "Vertexgruppe aufräumen"
 
 
msgid "No camera found in scene"
msgstr "Keine Kamera in Szene gefunden"
msgid "No border area selected"
msgstr "Knotenauswahl"
 
......
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'39957b8')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 3) (b'187b725')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 21:20:22\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-07 21:07:04\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'39957b8')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 3) (b'187b725')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 21:20:22\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-07 21:07:04\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Gabriel Gazzan <gabcorreo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Español <gabcorreo@gmail.com>\n"
......@@ -39236,15 +39236,6 @@ msgid "Find all files in the search path (not just missing)"
msgstr "Busca todos los archivos en la ruta especificada (no solo los faltantes)"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Toggle Hide Dot Files"
msgstr "Ver ocultos"
msgid "Toggle hide hidden dot files"
msgstr "Alterna la visibilidad de archivos ocultos (precedidos por un punto)"
msgctxt "Operator"
msgid "Highlight File"
msgstr "Resaltar archivo"
......@@ -60729,6 +60720,10 @@ msgid "Fill in Z values for solid faces in invisible layers, for masking"
msgstr "Incluir los valores Z de las caras sólidas, presentes en capas invisibles, al crear la máscara Z"
 
 
msgid "AO"
msgstr "Oclusión ambiental"
msgid "Render Edge-enhance in this Layer (only works for Solid faces)"
msgstr "Procesar mejoramiento de bordes en esta capa (solo funciona con caras sólidas)"
 
......@@ -60741,10 +60736,6 @@ msgid "Render Halos in this Layer (on top of Solid)"
msgstr "Procesar los halos presentes en esta capa (por sobre las caras sólidas)"
 
 
msgid "AO"
msgstr "Oclusión ambiental"
msgid "Deliver AO pass"
msgstr "Produce una pasada de oclusión ambiental (OA)"
 
......@@ -74199,29 +74190,19 @@ msgid "Screen Editing"
msgstr "Edición de pantalla"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "View2D"
msgstr "Vista 2D"
msgctxt "WindowManager"
msgid "View2D Buttons List"
msgstr "Vista 2D lista de botones"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Header"
msgstr "Encabezado"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "Grease Pencil"
msgstr "Lápiz de cera"
msgid "View2D"
msgstr "Vista 2D"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "Grease Pencil Stroke Edit Mode"
msgstr "Lápiz de cera - Edición de trazo"
msgid "View2D Buttons List"
msgstr "Vista 2D lista de botones"
 
 
msgctxt "WindowManager"
......@@ -74359,26 +74340,6 @@ msgid "3D View Generic"
msgstr "Vista 3D Genérica"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "Frames"
msgstr "Fotogramas"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Markers"
msgstr "Marcadores"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Animation"
msgstr "Animación"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Animation Channels"
msgstr "Canales de animación"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Graph Editor"
msgstr "Editor de curvas"
......@@ -74409,6 +74370,11 @@ msgid "NLA Generic"
msgstr "ANL Genérico"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "Timeline"
msgstr "Línea de tiempo"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Image"
msgstr "Imagen"
......@@ -74429,11 +74395,6 @@ msgid "Image Generic"
msgstr "Imagen genérica"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "Timeline"
msgstr "Línea de tiempo"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Outliner"
msgstr "Listado"
......@@ -74529,11 +74490,41 @@ msgid "Clip Dopesheet Editor"
msgstr "Planilla de tiempos de clips"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "Grease Pencil"
msgstr "Lápiz de cera"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Grease Pencil Stroke Edit Mode"
msgstr "Lápiz de cera - Edición de trazo"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Mask Editing"
msgstr "Edición de máscara"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "Frames"
msgstr "Fotogramas"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Markers"
msgstr "Marcadores"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Animation"
msgstr "Animación"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Animation Channels"
msgstr "Canales de animación"
msgctxt "WindowManager"
msgid "View3D Gesture Circle"
msgstr "Vista 3D Gesto circular"
......@@ -88540,10 +88531,6 @@ msgid "Cannot render, no camera"
msgstr "No es posible procesar, no hay cámara"
 
 
msgid "No camera found in scene"
msgstr "No se encontraron cámaras en la escena"
msgid "No border area selected"
msgstr "Ningún área fronteriza seleccionada"
 
......@@ -88616,10 +88603,6 @@ msgid "No active view found in scene \"%s\""
msgstr "No se encontraron vistas activas en la escena \"%s\""
 
 
msgid "No camera found in scene \"%s\""
msgstr "No se encontraron cámaras en la escena \"%s\""
msgid "%s: no Combined pass found in the render layer '%s'"
msgstr "%s: no se encontró una pasada Combinada en la capa de procesamiento '%s'"
 
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'39957b8')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 3) (b'187b725')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 21:20:22\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-07 21:07:04\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Gabriel Gazzan <gabcorreo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Español <gabcorreo@gmail.com>\n"
......@@ -39236,15 +39236,6 @@ msgid "Find all files in the search path (not just missing)"
msgstr "Busca todos los archivos en la ruta especificada (no solo los faltantes)"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Toggle Hide Dot Files"
msgstr "Ver ocultos"
msgid "Toggle hide hidden dot files"
msgstr "Alterna la visibilidad de archivos ocultos (precedidos por un punto)"
msgctxt "Operator"
msgid "Highlight File"
msgstr "Resaltar archivo"
......@@ -60729,6 +60720,10 @@ msgid "Fill in Z values for solid faces in invisible layers, for masking"
msgstr "Incluir los valores Z de las caras sólidas, presentes en capas invisibles, al crear la máscara Z"
 
 
msgid "AO"
msgstr "Oclusión ambiental"
msgid "Render Edge-enhance in this Layer (only works for Solid faces)"
msgstr "Procesar mejoramiento de bordes en esta capa (solo funciona con caras sólidas)"
 
......@@ -60741,10 +60736,6 @@ msgid "Render Halos in this Layer (on top of Solid)"
msgstr "Procesar los halos presentes en esta capa (por sobre las caras sólidas)"
 
 
msgid "AO"
msgstr "Oclusión ambiental"
msgid "Deliver AO pass"
msgstr "Produce una pasada de oclusión ambiental (OA)"
 
......@@ -74199,29 +74190,19 @@ msgid "Screen Editing"
msgstr "Edición de pantalla"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "View2D"
msgstr "Vista 2D"
msgctxt "WindowManager"
msgid "View2D Buttons List"
msgstr "Vista 2D lista de botones"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Header"
msgstr "Encabezado"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "Grease Pencil"
msgstr "Lápiz de cera"
msgid "View2D"
msgstr "Vista 2D"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "Grease Pencil Stroke Edit Mode"
msgstr "Lápiz de cera - Edición de trazo"
msgid "View2D Buttons List"
msgstr "Vista 2D lista de botones"
 
 
msgctxt "WindowManager"
......@@ -74359,26 +74340,6 @@ msgid "3D View Generic"
msgstr "Vista 3D Genérica"
 
 
msgctxt "WindowManager"
msgid "Frames"
msgstr "Fotogramas"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Markers"
msgstr "Marcadores"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Animation"
msgstr "Animación"
msgctxt "WindowManager"
msgid "Animation Channels"
msgstr "Canales de animación"