Unverified Commit 826d46a4 authored by Nextcloud bot's avatar Nextcloud bot
Browse files

[tx-robot] updated from transifex

parent 6ab5b1b0
......@@ -2,12 +2,14 @@ OC.L10N.register(
"forms",
{
"Forms" : "Galdetegiak",
"Copy" : "Kopiatu",
"Anonymous response" : "Erantzun anonimoa",
"Shared by %s" : "%s(e)k partekatua",
"responses" : "erantzunak",
"📝 Simple surveys and questionnaires, self-hosted" : "📝 Inkesta sinpleak eta galdetegiak, norberak ostatatuta",
"**Simple surveys and questionnaires, self-hosted!**\n\n- **📝 Simple design:** No mass of options, only the essentials. Works well on mobile of course.\n- **📊 View & export results:** Results are visualized and can also be exported as CSV in the same format used by Google Forms.\n- **🔒 Data under your control!** Unlike in Google Forms, Typeform, Doodle and others, the survey info and responses are kept private on your instance.\n- **🙋 Get involved!** We have lots of stuff planned like more question types, collaboration on forms, [and much more](https://github.com/nextcloud/forms/milestones)!" : "**Inkesta sinpleak eta galdetegiak, norberak ostatatuta!**\n\n- **📝 Diseinu sinplea:** Ez mila aukera, funtsezkoak bakarrik. Mugikorretan ondo dabil, noski.\n- **📊 Ikusi eta esportatu emaitzak:** Emaitzak bistaratzen dira eta CSV gisa esportatzea ere posible da, Google Forms-ek bezala.\n- **🔒 Datuak zure kontrolpean!** Google Forms, Typeform, Doodle eta beste batzuekin ez bezala galdetegiaren informazioa eta erantzunak pribatu mantentzen dira zure instantzian.\n- **🙋 Parte hartu!** Gauza mordoa egiteko plana dugu, galdera mota gehiago, galdetegietan elkarlana, [eta askoz ere gehiago](https://github.com/nextcloud/forms/milestones)!",
"New form" : "Galdetegi berria",
"Shared with you" : "Zurekin partekatuta",
"Loading forms …" : "Galdetegiak kargatzen...",
"No forms created yet" : "Ez da galdetegirik sortu oraindik",
"Create a form" : "Sortu galdetegi bat",
......@@ -18,6 +20,7 @@ OC.L10N.register(
"Delete form" : "Ezabatu galdetegia",
"Form link copied" : "Galdetegiaren esteka kopiatu da",
"Cannot copy, please copy the link manually" : "Ezin izan da kopiatu. Kopiatu esteka eskuz",
"Share link" : "Partekatu esteka",
"Are you sure you want to delete {title}?" : "Ziur zaude {title} ezabatu nahi duzula?",
"Error while deleting {title}" : "Errorea {title} ezabatzean",
"An answer for the {index} option" : "Erantzun bat {index} aukerarentzat",
......
{ "translations": {
"Forms" : "Galdetegiak",
"Copy" : "Kopiatu",
"Anonymous response" : "Erantzun anonimoa",
"Shared by %s" : "%s(e)k partekatua",
"responses" : "erantzunak",
"📝 Simple surveys and questionnaires, self-hosted" : "📝 Inkesta sinpleak eta galdetegiak, norberak ostatatuta",
"**Simple surveys and questionnaires, self-hosted!**\n\n- **📝 Simple design:** No mass of options, only the essentials. Works well on mobile of course.\n- **📊 View & export results:** Results are visualized and can also be exported as CSV in the same format used by Google Forms.\n- **🔒 Data under your control!** Unlike in Google Forms, Typeform, Doodle and others, the survey info and responses are kept private on your instance.\n- **🙋 Get involved!** We have lots of stuff planned like more question types, collaboration on forms, [and much more](https://github.com/nextcloud/forms/milestones)!" : "**Inkesta sinpleak eta galdetegiak, norberak ostatatuta!**\n\n- **📝 Diseinu sinplea:** Ez mila aukera, funtsezkoak bakarrik. Mugikorretan ondo dabil, noski.\n- **📊 Ikusi eta esportatu emaitzak:** Emaitzak bistaratzen dira eta CSV gisa esportatzea ere posible da, Google Forms-ek bezala.\n- **🔒 Datuak zure kontrolpean!** Google Forms, Typeform, Doodle eta beste batzuekin ez bezala galdetegiaren informazioa eta erantzunak pribatu mantentzen dira zure instantzian.\n- **🙋 Parte hartu!** Gauza mordoa egiteko plana dugu, galdera mota gehiago, galdetegietan elkarlana, [eta askoz ere gehiago](https://github.com/nextcloud/forms/milestones)!",
"New form" : "Galdetegi berria",
"Shared with you" : "Zurekin partekatuta",
"Loading forms …" : "Galdetegiak kargatzen...",
"No forms created yet" : "Ez da galdetegirik sortu oraindik",
"Create a form" : "Sortu galdetegi bat",
......@@ -16,6 +18,7 @@
"Delete form" : "Ezabatu galdetegia",
"Form link copied" : "Galdetegiaren esteka kopiatu da",
"Cannot copy, please copy the link manually" : "Ezin izan da kopiatu. Kopiatu esteka eskuz",
"Share link" : "Partekatu esteka",
"Are you sure you want to delete {title}?" : "Ziur zaude {title} ezabatu nahi duzula?",
"Error while deleting {title}" : "Errorea {title} ezabatzean",
"An answer for the {index} option" : "Erantzun bat {index} aukerarentzat",
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment