When accessing the key-map for tooltips it's important to use
the final "user" keymap, combine from "active" & "default".

Using the active keyconfig would only keys from key-maps that had
been modified.