diff --git a/get_modules.sh b/get_modules.sh
index b5312230d1c69be4881359a727c5ac8a42ed84b3..11a93c45945f62f3c5ab6a675faa5127aca5985c 100755
--- a/get_modules.sh
+++ b/get_modules.sh
@@ -1,7 +1,6 @@
 #!/bin/bash
 # vim: ai ts=2 sw=2 et sts=2 ft=sh
 
-export LMOD_REDIRECT=yes
 PWD="/home/easybuild/git/it4i-modules"
 cd $PWD
 
@@ -16,7 +15,7 @@ if hostname -f | grep -q "bullx"; then
   ml --show-hidden -t --redirect avail 2>&1| awk '{print $1 ",1"}' | grep -v -e '/,\|:' | sort -u > anselm.csv
   ./modules.py > anselm.md
 else
-  LMOD_REDIRECT=yes ml --show-hidden -t avail 2>&1 | awk '{print $1 ",2"}' | grep -v -e '/,\|:' | sort -u > salomon.csv
+  ml --show-hidden -t avail 2>&1 | awk '{print $1 ",2"}' | grep -v -e '/,\|:' | sort -u > salomon.csv
   ./modules.py > salomon.md
 
   for resource in "/appsuv/modules,uv2000" "/apps/phi/modules,phi"