fix uses of deprecated bigdataviewer and imglib2 API

src/main/java/bdv/ij/BigDataBrowserPlugIn.java

src/main/java/bdv/ij/BigDataViewerPlugIn.java

src/main/java/bdv/ij/OpenImarisPlugIn.java

src/main/java/bdv/ij/export/SpimRegistrationSequence.java