Using new ShaderWrapper from nodes_shader_utils.

Note that porting is not exact same as in 2.7x (which was using
cycles_shader_compat wrapper). New one does not support as many
features, and not in the same exact way (since it's based on Principled
BSDF), but goal here is to have soon a matching nodal material support
in the exporter...