Reason: hidden objects cannot be modified by 'bpy.ops.object.shade_smooth()'

The surface of sticks, which are in an instancing vertice structure,
are now correctly smoothened when option 'Smooth' of the PDB importer is
selected.