For some reason, Unity (and FBX SDK in general?) does not support well mixing
normals and smooth data, at least when using shapekeys.

Odd, odd, you said odd? That's odd...

Anyway, we do not really need both of those data at the same time, so for now
either write smooth or normals data, not both!