Fix [#21996]: Dynamic menu does not enter object mode properly, added correct operator to menu for texture, weight and vertex paint modes so that they can go back to object mode, also added go to object mode for the edit_armature menu