Refactor rigs to use the new make_property utility function,
and implement new 2.8 specific settings using it.

The default value is now important for NLA evaluation, and the
override flag will be used by the upcoming static override feature.
Default can be backported to 2.79 for 2.8 forward compatibility.