Fix [#29271] Fracture Object Script broken.

The fracture object was always created on layer 1 only (when this layer is not visible, ops.object.editmode_toggle hence failed). Now creating the fracture objects on current active layer(s).