Fix T43954: New FBX Importer resets UVs of imported model.

Pretty stupid, UV/VCols were passed as a copied list instead of direct blend data.

Not sure there was a reason for that, but now it was seriously conflicting with
new advanced behavior of that code (to allow complex per vert/face/loop normal import
into clnors)...