fix some errors with import images to planes, 1) path comparison was not...

fix some errors with import images to planes, 1) path comparison was not expanding, normalizing first,  2) non-utf8 paths made the script error out,  3) paths were exported with absolute paths by default, had to remember to make them relative which was annoying.