Fix T99876: FBX exporting animation with 1 fps

As suggested by Omar Emara (@OmarSquircleArt), break after first
matching framerate found, instead of searching the whole list everytime,
ending up selecting the last matching value.

NTSC 'drop frame' type are rather unusual, they should never be
auto-selected anyway.