Fix static libraries detection for Mesa

One of the libraries is to be distributed with the software-gl
bundled into the release.

XCB library seems to be required, and seems we can not do much
about it.