Commit 8f65269b authored by Bastien Montagne's avatar Bastien Montagne
Browse files

Updated from svn trunk (rBTS3939).

parent 2f22c742
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'1cfe274')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'39957b8')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:40:00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 21:20:22\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-22 17:40+0200\n"
"Last-Translator: Yousef Harfoush <bat3a@msn.com>\n"
"Language-Team: Yousef Harfoush, Amine Moussaoui <bat3a@msn.com>\n"
......@@ -25905,6 +25905,10 @@ msgid "All Boundaries"
msgstr "ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﺪﺣ"
 
 
msgid "Symmetry"
msgstr "ﻞﺛﺎﻤﺗ"
msgid "Vertex group name (collapse only)"
msgstr "ﻝﻮﻄﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻂﻘﻨﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ"
 
......@@ -30062,10 +30066,6 @@ msgid "Delete Keyframe"
msgstr "ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻑﺬﺣﺍ"
 
 
msgid "Remove keyframes on current frame for selected objects"
msgstr "ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﻑﺬﺣﺍ"
msgctxt "Operator"
msgid "Insert Keyframe"
msgstr "ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻞﺧﺩﺍ"
......@@ -41332,10 +41332,6 @@ msgid "Curve Tools"
msgstr "ﻰﻨﺤﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺍ"
 
 
msgid "Symmetry"
msgstr "ﻞﺛﺎﻤﺗ"
msgid "Lattice Tools"
msgstr "ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺍ"
 
......@@ -50989,14 +50985,6 @@ msgid "Translate tooltips"
msgstr "ﺡﺮﺸﻟﺍ ﻢﺟﺮﺗ"
 
 
msgid "VBOs"
msgstr "VBOs"
msgid "Use Vertex Buffer Objects (or Vertex Arrays, if unsupported) for viewport rendering"
msgstr " ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ ﺮﻴﻴﺼﺘﻟ (ﻢﻋﺪﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ،ﻂﻘﻧ ﺔﻓﻮﻔﺼﻣ ﻭﺃ ) ﻂﻘﻨﻠﻟ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺋﺎﻜﻟﺍ ﻞﻤﻌﺘﺳﺇ"
msgid "Use Weight Color Range"
msgstr "ﻥﺯﻮﻟﺍ ﻥﻮﻟ ﻯﺪﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ"
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'1cfe274')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'39957b8')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:40:00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 21:20:22\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Santiago Lizardo <santiago.lizardo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Blender Català (http://www.blender.cat)\n"
......@@ -14438,10 +14438,6 @@ msgid "Delete Keyframe"
msgstr "Esborrar"
msgid "Remove keyframes on current frame for selected objects"
msgstr "Seleccionar connectats"
msgctxt "Operator"
msgid "Insert Keyframe"
msgstr "Esborrar"
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'1cfe274')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'39957b8')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:40:00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 21:20:22\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Martin Tabačan <tabycz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Taby <tabycz@gmail.com>\n"
......@@ -18220,10 +18220,6 @@ msgid "Delete Keyframe"
msgstr "Odebrat klíčový snímek"
 
 
msgid "Remove keyframes on current frame for selected objects"
msgstr "Odebere klíčový snímek ze současného snímku pro vybraný objekt"
msgctxt "Operator"
msgid "Insert Keyframe"
msgstr "Vložit klíčový snímek"
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'1cfe274')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'39957b8')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:40:00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 21:20:22\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Martin Reininger <martinreininger@gmx.net>\n"
"Language-Team: German translation team\n"
......@@ -20140,10 +20140,6 @@ msgid "Delete Keyframe"
msgstr "Schlüsselbild löschen"
 
 
msgid "Remove keyframes on current frame for selected objects"
msgstr "Alle Spieleigenschaften von allen ausgewählten Objekten entfernen"
msgctxt "Operator"
msgid "Insert Keyframe"
msgstr "Schlüsselbild einfügen"
......@@ -40546,14 +40542,6 @@ msgid "Translate tooltips"
msgstr "Tooltips übersetzen"
 
 
msgid "VBOs"
msgstr "Vertex-Buffer-Objekte"
msgid "Use Vertex Buffer Objects (or Vertex Arrays, if unsupported) for viewport rendering"
msgstr "Vertex-Pufferobjekte (oder Vertex-Arrays, wenn nicht unterstützt) für die Ansichtsfenster-Rendering verwenden"
msgid "Use Weight Color Range"
msgstr "Gewichtungsfarbverlauf verwenden"
 
......
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'1cfe274')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'39957b8')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:40:00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 21:20:22\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'1cfe274')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'39957b8')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:40:00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 21:20:22\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Gabriel Gazzan <gabcorreo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Español <gabcorreo@gmail.com>\n"
......@@ -27741,6 +27741,10 @@ msgid "Dissolve all vertices inbetween face boundaries (planar only)"
msgstr "Disuelve todos los vértices dentro de los límites de las caras (solo modo Plano)"
 
 
msgid "Symmetry"
msgstr "Simetría"
msgid "Vertex group name (collapse only)"
msgstr "Nombre del grupo de vértices (solo modo Colapsar)"
 
......@@ -35108,10 +35112,6 @@ msgid "Delete Keyframe"
msgstr "Borrar fotograma clave"
 
 
msgid "Remove keyframes on current frame for selected objects"
msgstr "Remueve los fotogramas clave de los objetos seleccionados en el fotograma actual"
msgctxt "Operator"
msgid "Insert Keyframe"
msgstr "Insertar fotograma clave"
......@@ -57821,10 +57821,6 @@ msgid "Curve Tools"
msgstr "Herram. de curvas"
 
 
msgid "Symmetry"
msgstr "Simetría"
msgid "Lattice Tools"
msgstr "Herram. de jaulas"
 
......@@ -73252,14 +73248,6 @@ msgid "Translate tooltips"
msgstr "Traducir descripciones"
 
 
msgid "VBOs"
msgstr "OBVs"
msgid "Use Vertex Buffer Objects (or Vertex Arrays, if unsupported) for viewport rendering"
msgstr "Usar objetos con buffer de vértices (o matrices de vértices, si lo anterior no es soportado) para la visualización en las vistas"
msgid "Use Weight Color Range"
msgstr "Usar rango color influencias"
 
......@@ -73604,14 +73592,6 @@ msgid "Otherwise menus, etc will always be top to bottom, left to right, no matt
msgstr "De otra forma los menúes, etc. siempre abrirían de arriba a abajo, izquierda a derecha, sin tomar en cuenta la dirección de apertura"
 
 
msgid "Warn On Deprecated OpenGL"
msgstr "Advertir acerca de un OpenGL depreciado"
msgid "Pop up a warning when an old OpenGL version is detected"
msgstr "Advertencia emergente al detectarse una versión antigua de OpenGL"
msgid "Global Pivot"
msgstr "Pivote global"
 
......@@ -82055,10 +82035,6 @@ msgid "Select two edge loops"
msgstr "Seleccionar dos bucles de bordes"
 
 
msgid "Edge loop vertex count mismatch"
msgstr "El número de vértices del bucle de bordes no concuerda"
msgid "Closed loops unsupported"
msgstr "Bucles cerrados no soportados"
 
......@@ -82067,10 +82043,6 @@ msgid "Loops are not connected by wire/boundary edges"
msgstr "Los bucles no están conectados por bordes de la estructura o limítrofes"
 
 
msgid "Connecting edges vertex mismatch"
msgstr "Vértices no coincidentes al conectar bordes"
msgid "Connecting edge loops overlap"
msgstr "Superposición de bucles al conectar bordes"
 
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'1cfe274')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'39957b8')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:40:00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 21:20:22\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Gabriel Gazzan <gabcorreo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Español <gabcorreo@gmail.com>\n"
......@@ -27741,6 +27741,10 @@ msgid "Dissolve all vertices inbetween face boundaries (planar only)"
msgstr "Disuelve todos los vértices dentro de los límites de las caras (solo modo Plano)"
 
 
msgid "Symmetry"
msgstr "Simetría"
msgid "Vertex group name (collapse only)"
msgstr "Nombre del grupo de vértices (solo modo Colapsar)"
 
......@@ -35108,10 +35112,6 @@ msgid "Delete Keyframe"
msgstr "Borrar fotograma clave"
 
 
msgid "Remove keyframes on current frame for selected objects"
msgstr "Remueve los fotogramas clave de los objetos seleccionados en el fotograma actual"
msgctxt "Operator"
msgid "Insert Keyframe"
msgstr "Insertar fotograma clave"
......@@ -57821,10 +57821,6 @@ msgid "Curve Tools"
msgstr "Herram. de curvas"
 
 
msgid "Symmetry"
msgstr "Simetría"
msgid "Lattice Tools"
msgstr "Herram. de jaulas"
 
......@@ -73252,14 +73248,6 @@ msgid "Translate tooltips"
msgstr "Traducir descripciones"
 
 
msgid "VBOs"
msgstr "OBVs"
msgid "Use Vertex Buffer Objects (or Vertex Arrays, if unsupported) for viewport rendering"
msgstr "Usar objetos con buffer de vértices (o matrices de vértices, si lo anterior no es soportado) para la visualización en las vistas"
msgid "Use Weight Color Range"
msgstr "Usar rango color influencias"
 
......@@ -73604,14 +73592,6 @@ msgid "Otherwise menus, etc will always be top to bottom, left to right, no matt
msgstr "De otra forma los menúes, etc. siempre abrirían de arriba a abajo, izquierda a derecha, sin tomar en cuenta la dirección de apertura"
 
 
msgid "Warn On Deprecated OpenGL"
msgstr "Advertir acerca de un OpenGL depreciado"
msgid "Pop up a warning when an old OpenGL version is detected"
msgstr "Advertencia emergente al detectarse una versión antigua de OpenGL"
msgid "Global Pivot"
msgstr "Pivote global"
 
......@@ -82055,10 +82035,6 @@ msgid "Select two edge loops"
msgstr "Seleccionar dos bucles de bordes"
 
 
msgid "Edge loop vertex count mismatch"
msgstr "El número de vértices del bucle de bordes no concuerda"
msgid "Closed loops unsupported"
msgstr "Bucles cerrados no soportados"
 
......@@ -82067,10 +82043,6 @@ msgid "Loops are not connected by wire/boundary edges"
msgstr "Los bucles no están conectados por bordes de la estructura o limítrofes"
 
 
msgid "Connecting edges vertex mismatch"
msgstr "Vértices no coincidentes al conectar bordes"
msgid "Connecting edge loops overlap"
msgstr "Superposición de bucles al conectar bordes"
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'1cfe274')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'39957b8')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:40:00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 21:20:22\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-31 17:00-0800\n"
"Last-Translator: Amin Babaeipanah <translate@leomoon.com>\n"
"Language-Team: LeoMoon Studios <blender@leomoon.com>\n"
......@@ -8163,10 +8163,6 @@ msgid "Delete Keyframe"
msgstr "ﯼﺪﯿﻠﮐ ﻢﯾﺮﻓ ﻑﺬﺣ..."
msgid "Remove keyframes on current frame for selected objects"
msgstr "ﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ ﻪﻤﻫ ﺯﺍ ءﯽﺷ ﻑﺬﺣ"
msgctxt "Operator"
msgid "Insert Keyframe"
msgstr "ﯼﺪﯿﻠﮐ ﻢﯾﺮﻓ ﺝﺭﺩ..."
......@@ -16302,10 +16298,6 @@ msgid "GPU Mipmap Generation"
msgstr "ﻉﺎﺒﺷﺍ"
msgid "VBOs"
msgstr "VBO ﺎﻫ"
msgid "Global Pivot"
msgstr "ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺭﻮﺤﻣ"
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'1cfe274')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'39957b8')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:40:00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 21:20:22\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Bastien Montagne <montagne29@wanadoo.fr>\n"
"Language-Team: \n"
......@@ -28759,6 +28759,10 @@ msgid "Ratio of triangles to reduce to (collapse only)"
msgstr "Proportion de triangles à laquelle parvenir (“Replier” uniquement) (??)"
 
 
msgid "Axis of symmetry"
msgstr "Axe de symétrie"
msgid "Keep triangulated faces resulting from decimation (collapse only)"
msgstr "Conserver les faces triangulées résultant de la décimation (“Replier” uniquement) (?)"
 
......@@ -28771,6 +28775,14 @@ msgid "Dissolve all vertices inbetween face boundaries (planar only)"
msgstr "Dissoudre tous les vertices compris entre les limites de la face (“Planaire” uniquement) (?)"
 
 
msgid "Symmetry"
msgstr "Symétrie"
msgid "Maintain symmetry on an axis"
msgstr "Maintenir la symétrie le long d’un axe"
msgid "Vertex group name (collapse only)"
msgstr "Nom de groupe de vertices (“Replier” uniquement) (?)"
 
......@@ -36154,8 +36166,8 @@ msgid "Delete Keyframe"
msgstr "Supprimer image clé"
 
 
msgid "Remove keyframes on current frame for selected objects"
msgstr "Supprimer les images clés à l’image courante pour les objets sélectionnés"
msgid "Remove keyframes on current frame for selected objects and bones"
msgstr "Supprimer les images clés à l’image courante pour les objets et os sélectionnés"
 
 
msgctxt "Operator"
......@@ -58934,10 +58946,6 @@ msgid "Curve Tools"
msgstr "Outils de courbe"
 
 
msgid "Symmetry"
msgstr "Symétrie"
msgid "Lattice Tools"
msgstr "Outils de lattice"
 
......@@ -60926,6 +60934,14 @@ msgid "Gaussian filter"
msgstr "Filtre gaussien"
 
 
msgid "Blackman-Harris"
msgstr "Blackman-Harris"
msgid "Blackman-Harris filter"
msgstr "Filtre Blackman-Harris"
msgid "Filter Width"
msgstr "Largeur de filtre"
 
......@@ -74609,14 +74625,6 @@ msgid "Translate tooltips"
msgstr "Traduire les infobulles"
 
 
msgid "VBOs"
msgstr "VBOs"
msgid "Use Vertex Buffer Objects (or Vertex Arrays, if unsupported) for viewport rendering"
msgstr "Utiliser les objets tampon de vertices (Vertex Buffer Objects), ou à défaut les tableaux de vertices (Vertex Arrays), pour le rendu des vues 3D"
msgid "Use Weight Color Range"
msgstr "Utiliser gradient de couleur de poids"
 
......@@ -74961,14 +74969,6 @@ msgid "Otherwise menus, etc will always be top to bottom, left to right, no matt
msgstr "Autrement les menus et autres seront toujours du haut vers le bas, de gauche à droite, quelle que soit la direction de l’ouverture"
 
 
msgid "Warn On Deprecated OpenGL"
msgstr "Prévenir en cas d’OpenGL obsolète"
msgid "Pop up a warning when an old OpenGL version is detected"
msgstr "Afficher un avertissement quand une version obsolète d’OpenGL est détectée"
msgid "Global Pivot"
msgstr "Pivot global"
 
......@@ -83469,10 +83469,6 @@ msgid "Select two edge loops"
msgstr "Sélectionner deux boucles d’arêtes"
 
 
msgid "Edge loop vertex count mismatch"
msgstr "Incohérence dans le nombre de vertices de boucle d’arête"
msgid "Closed loops unsupported"
msgstr "Boucles fermées non supportées"
 
......@@ -83481,10 +83477,6 @@ msgid "Loops are not connected by wire/boundary edges"
msgstr "Les boucles ne sont pas connectées par des arêtes internes/de bordure"
 
 
msgid "Connecting edges vertex mismatch"
msgstr "Incohérence à la connexion des vertices d’arêtes"
msgid "Connecting edge loops overlap"
msgstr "Recouvrement dans les boucles d’arêtes de connexion"
 
......@@ -83802,6 +83794,10 @@ msgid "Object '%s' successfully had %d keyframes removed"
msgstr "Objet “%s” : %d images clé ont été supprimées avec succès"
 
 
msgid "No keyframes removed from Object '%s'"
msgstr "Aucune image clé supprimée de l’objet “%s”"
msgid "\"%s\" property cannot be animated"
msgstr "La propriété “%s” ne peut être animée"
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'1cfe274')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'39957b8')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:40:00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 21:20:22\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-07 13:56+0300\n"
"Last-Translator: Barak Itkin <lightningismyname@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'1cfe274')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'39957b8')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:40:00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 21:20:22\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-03 16:21+0530\n"
"Last-Translator: Roshan Lal Gumasta <roshan@anisecrets.com>\n"
"Language-Team: Hindi <www.anisecrets.com>\n"
......
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'1cfe274')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'39957b8')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:40:00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 21:20:22\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
This diff is collapsed.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'1cfe274')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'39957b8')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:40:00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 21:20:22\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-26 14:51+0700\n"
"Last-Translator: Daffi A. Prabowo <daffi.ap@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <>\n"
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'1cfe274')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'39957b8')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:40:00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 21:20:22\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: blend-it <https://developer.blender.org/T42765>\n"
"Language-Team: \n"
......@@ -21844,6 +21844,10 @@ msgid "All Boundaries"
msgstr "Tutti i Confini"
 
 
msgid "Symmetry"
msgstr "Simmetria"
msgid "Vertex group name (collapse only)"
msgstr "Nome del Gruppo di Vertici (collassa solo)"
 
......@@ -27075,10 +27079,6 @@ msgid "Delete Keyframe"
msgstr "Cancella Fotogramma Chiave"
 
 
msgid "Remove keyframes on current frame for selected objects"
msgstr "Rimuove il fotogramma chiave dalla posizione corrente per l'oggetto selezionato"
msgctxt "Operator"
msgid "Insert Keyframe"
msgstr "Inserisci Fotogramma Chiave"
......@@ -45500,10 +45500,6 @@ msgid "Curve Tools"
msgstr "Strumenti Curva"
 
 
msgid "Symmetry"
msgstr "Simmetria"
msgid "Lattice Tools"
msgstr "Strumenti Lattice"
 
......@@ -57010,14 +57006,6 @@ msgid "Translate tooltips"
msgstr "Traduce Suggerimenti"
 
 
msgid "VBOs"
msgstr "VBOs"
msgid "Use Vertex Buffer Objects (or Vertex Arrays, if unsupported) for viewport rendering"
msgstr "Usa il Vertex Buffer Objects (o Vertex Array, se non supportato) per il rendering della finestra"
msgid "Enable color range used for weight visualization in weight painting mode"
msgstr "Abilita l'intervallo di colore usato per la visualizzazione del peso nella modalità pittura peso"
 
......@@ -57290,14 +57278,6 @@ msgid "When the camera is locked to the view and in fly mode, transform the pare
msgstr "Quando la camera è bloccata sulla vista e in modalità volo, trasforma il genitore piuttosto che la camera"
 
 
msgid "Warn On Deprecated OpenGL"
msgstr "Avverti per OpenGL deprecato"
msgid "Pop up a warning when an old OpenGL version is detected"
msgstr "Avverte se viene rilevata una vecchia versione di OpenGL"
msgid "Global Pivot"
msgstr "Perno Globale"
 
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'1cfe274')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 2) (b'39957b8')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:40:00\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 21:20:22\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-09 12:04+0900\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese Translation Team (https://sites.google.com/site/blugjp/blender-translators)\n"
......@@ -28778,6 +28778,10 @@ msgid "Dissolve all vertices inbetween face boundaries (planar only)"
msgstr "面境界間のすべての頂点を統合します(平面のみ)"
 
 
msgid "Symmetry"
msgstr "対称"
msgid "Vertex group name (collapse only)"
msgstr "頂点グループ名(束ねる時のみ)"
 
......@@ -36163,10 +36167,6 @@ msgid "Delete Keyframe"
msgstr "キーフレームを削除"
 
 
msgid "Remove keyframes on current frame for selected objects"
msgstr "選択中のオブジェクトのカレントフレームのキーフレームを削除します"
msgctxt "Operator"
msgid "Insert Keyframe"
msgstr "キーフレームを挿入"
......@@ -58960,10 +58960,6 @@ msgid "Curve Tools"
msgstr "カーブツール"
 
 
msgid "Symmetry"
msgstr "対称"
msgid "Lattice Tools"
msgstr "ラティスツール"
 
......@@ -74637,14 +74633,6 @@ msgid "Translate tooltips"
msgstr "ツールチップを翻訳します"