The 'may-i-run' endpoint may say 'no' to us running task X, but when the
response comes in and is handled the worker may already be working on task
Y. This case is now recognised, and the 'no' will be ignored.