Server: removed the old scheduler, and no longer setting jobs to active on fetch

When a manager gets /api/f/mng/{mng-id}/depsgraph, the returned jobs are
no longer automatically set to 'active'. This is delayed until a task
is updated to 'active', 'completed', or 'failed' (but only if that doesn't
fail the job yet).