don't force system cJSON on Ubuntu Focal

Ubuntu Focal's cJSON does not contain a const correctness fix that
Monado requires in order to compile with clang:

https://gitlab.freedesktop.org/monado/monado/-/commit/a530b6d3750fb2762dc783a624c7e2ac5d3b2d9d