Another update on FTGL texture fonts drawing. Added the same floor() trick

to precisely align the glyphs to pixel coordinates as used in the Pixmap
version. It now looks fully identical here.