fix: now, using 'object.matrix_basis' instead of 'object.matrix_local' during export for applying transform.

that will calculate parented object correctly.
related to issue reported by Shadoh.
http://www.blender.org/forum/viewtopic.php?t=26251