Reported by Ron Proctor

netrender didn't recursively create missing directory for user specified temporary paths.

Also added environment variables and user expansion to properly support env vars and user (~ and ~user) in paths.