Commit 8d6b8650 authored by Bastien Montagne's avatar Bastien Montagne
Browse files

Updated from svn trunk (rBTS4132).

Note that:
* For until final 2.77 is out, this is updated against the release branch of blender, and no more master.
* We have a new languages, Basque.
parent d0062ddc
......@@ -7,7 +7,7 @@
# Line starting with a # are comments!
#
# Automatically generated by bl_i18n_utils/update_languages_menu.py script.
# Highest ID currently in use: 41
# Highest ID currently in use: 42
#
0:Complete:
0:Default (Default):DEFAULT
......@@ -42,6 +42,7 @@
# No translation yet! #23:Greek (Ελληνικά):el_GR
35:Esperanto (Esperanto):eo
# No translation yet! #34:Estonian (Eestlane):et_EE
42:Basque (Euskara):eu_EU
26:Persian (ﯽﺳﺭﺎﻓ):fa_IR
# No translation yet! #6:Finnish (Suomi):fi_FI
33:Hebrew (תירִבְעִ):he_IL
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 11) (b'9177bf2')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'b594b25')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-26 10:54:12\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-01 19:43:53\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-22 17:40+0200\n"
"Last-Translator: Yousef Harfoush <bat3a@msn.com>\n"
"Language-Team: Yousef Harfoush, Amine Moussaoui <bat3a@msn.com>\n"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 11) (b'9177bf2')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'b594b25')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-26 10:54:12\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-01 19:43:53\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Santiago Lizardo <santiago.lizardo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Blender Català (http://www.blender.cat)\n"
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 11) (b'9177bf2')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'b594b25')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-26 10:54:12\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-01 19:43:53\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Martin Tabačan <tabycz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Taby <tabycz@gmail.com>\n"
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 11) (b'9177bf2')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'b594b25')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-26 10:54:12\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-01 19:43:53\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Martin Reininger <martinreininger@gmx.net>\n"
"Language-Team: German translation team\n"
......
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 11) (b'9177bf2')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'b594b25')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-26 10:54:12\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-01 19:43:53\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 11) (b'9177bf2')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'b594b25')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-26 10:54:12\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-01 19:43:53\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Gabriel Gazzan <gabcorreo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Español <gabcorreo@gmail.com>\n"
......@@ -48657,6 +48657,14 @@ msgid "Clear Object Paths"
msgstr "Eliminar trayectoria objetos"
 
 
msgid "Clear path caches for all objects, hold Shift key for selected objects only"
msgstr "Permite eliminar los cachés de trayectoria de todos los objetos, mantener presionada la tecla Mayúsculas para hacerlo solo con los seleccionados"
msgid "Only clear paths from selected objects"
msgstr "Solo eliminar las trayectorias de los objetos seleccionados"
msgctxt "Operator"
msgid "Update Object Paths"
msgstr "Actualizar trayectoria de los objetos"
......@@ -51436,6 +51444,14 @@ msgid "Clear Bone Paths"
msgstr "Eliminar trayectoria huesos"
 
 
msgid "Clear path caches for all bones, hold Shift key for selected bones only"
msgstr "Permite eliminar los cachés de trayectoria de todos los huesos, mantener presionada la tecla Mayúsculas para hacerlo solo con los seleccionados"
msgid "Only clear paths from selected bones"
msgstr "Solo eliminar las trayectorias de los huesos seleccionados"
msgctxt "Operator"
msgid "Update Bone Paths"
msgstr "Actualizar trayectoria huesos"
......@@ -54865,6 +54881,15 @@ msgid "Copy the RNA data path for this property to the clipboard"
msgstr "Copia la ruta de datos RNA de esta propiedad al portapapeles"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Copy Python Command"
msgstr "Copiar comando Python"
msgid "Copy the Python command matching this button"
msgstr "Permite copiar el comando Python coincidente con este botón"
msgctxt "Operator"
msgid "Copy To Selected"
msgstr "Copiar a seleccionado"
......@@ -57856,6 +57881,10 @@ msgid "Property name edit"
msgstr "Editar nombre de propiedad"
 
 
msgid "Use Soft Limits"
msgstr "Usar límites difusos"
msgid "Property value edit"
msgstr "Edita el valor de la propiedad"
 
......@@ -82659,6 +82688,11 @@ msgid "Group Instance"
msgstr "Instancia de grupo"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Move out of Local View"
msgstr "Mover fuera de vista local"
msgctxt "Operator"
msgid "Move to Layer..."
msgstr "Mover a capa..."
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.76 (sub 11) (b'9177bf2')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'b594b25')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-26 10:54:12\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-01 19:43:53\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Gabriel Gazzan <gabcorreo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Español <gabcorreo@gmail.com>\n"
......@@ -48657,6 +48657,14 @@ msgid "Clear Object Paths"
msgstr "Eliminar trayectoria objetos"
 
 
msgid "Clear path caches for all objects, hold Shift key for selected objects only"
msgstr "Permite eliminar los cachés de trayectoria de todos los objetos, mantener presionada la tecla Mayúsculas para hacerlo solo con los seleccionados"
msgid "Only clear paths from selected objects"
msgstr "Solo eliminar las trayectorias de los objetos seleccionados"
msgctxt "Operator"
msgid "Update Object Paths"
msgstr "Actualizar trayectoria de los objetos"
......@@ -51436,6 +51444,14 @@ msgid "Clear Bone Paths"
msgstr "Eliminar trayectoria huesos"
 
 
msgid "Clear path caches for all bones, hold Shift key for selected bones only"
msgstr "Permite eliminar los cachés de trayectoria de todos los huesos, mantener presionada la tecla Mayúsculas para hacerlo solo con los seleccionados"
msgid "Only clear paths from selected bones"
msgstr "Solo eliminar las trayectorias de los huesos seleccionados"
msgctxt "Operator"
msgid "Update Bone Paths"
msgstr "Actualizar trayectoria huesos"
......@@ -54865,6 +54881,15 @@ msgid "Copy the RNA data path for this property to the clipboard"
msgstr "Copia la ruta de datos RNA de esta propiedad al portapapeles"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Copy Python Command"
msgstr "Copiar comando Python"
msgid "Copy the Python command matching this button"
msgstr "Permite copiar el comando Python coincidente con este botón"
msgctxt "Operator"
msgid "Copy To Selected"
msgstr "Copiar a seleccionado"
......@@ -57856,6 +57881,10 @@ msgid "Property name edit"
msgstr "Editar nombre de propiedad"
 
 
msgid "Use Soft Limits"
msgstr "Usar límites difusos"
msgid "Property value edit"
msgstr "Edita el valor de la propiedad"
 
......@@ -82659,6 +82688,11 @@ msgid "Group Instance"
msgstr "Instancia de grupo"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Move out of Local View"
msgstr "Mover fuera de vista local"
msgctxt "Operator"
msgid "Move to Layer..."
msgstr "Mover a capa..."
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'b594b25')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-01 19:43:53\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Ainhize & Miriam <agoenaga006@ikasle.ehu.eus>\n"
"Language-Team: Euskara <agoenaga006@ikasle.ehu.eus>\n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
msgid "Action Group"
msgstr "Akzio Taldea"
msgid "Groups of F-Curves"
msgstr "F-Kurba taldeak"
msgid "Channels"
msgstr "Kanalak"
msgid "F-Curves in this group"
msgstr "Talde honetako F-Kurbak"
msgid "Color Set"
msgstr "Kolore Multzoa"
msgid "Custom color set to use"
msgstr "Pertsonalizatutako kolore aukera"
msgid "Default Colors"
msgstr "Lehenetsitako Koloreak"
msgid "01 - Theme Color Set"
msgstr "01 - Kolore taldea"
msgid "02 - Theme Color Set"
msgstr "02 - Kolore taldea"
msgid "03 - Theme Color Set"
msgstr "03 - Kolore taldea"
msgid "04 - Theme Color Set"
msgstr "04 - Kolore taldea"
msgid "05 - Theme Color Set"
msgstr "05 - Kolore taldea"
msgid "06 - Theme Color Set"
msgstr "06 - Kolore taldea"
msgid "07 - Theme Color Set"
msgstr "07 - Kolore taldea"
msgid "08 - Theme Color Set"
msgstr "08 - Kolore taldea"
msgid "09 - Theme Color Set"
msgstr "09 - Kolore taldea"
msgid "10 - Theme Color Set"
msgstr "10 - Kolore taldea"
msgid "11 - Theme Color Set"
msgstr "11 - Kolore taldea"
msgid "12 - Theme Color Set"
msgstr "12 - Kolore taldea"
msgid "13 - Theme Color Set"
msgstr "13 - Kolore taldea"
msgid "14 - Theme Color Set"
msgstr "14 - Kolore taldea"
msgid "15 - Theme Color Set"
msgstr "15 - Kolore taldea"
msgid "16 - Theme Color Set"
msgstr "16 - Kolore taldea"
msgid "17 - Theme Color Set"
msgstr "17 - Kolore taldea"
msgid "18 - Theme Color Set"
msgstr "18 - Kolore taldea"
msgid "19 - Theme Color Set"
msgstr "19 - Kolore taldea"
msgid "20 - Theme Color Set"
msgstr "20 - Kolore taldea"
msgid "Custom Color Set"
msgstr "Pertsonalizatutako Kolore Taldea"
msgid "Colors"
msgstr "Koloreak"
msgid "Lock"
msgstr "Blokeatu"
msgid "Action group is locked"
msgstr "Akzio taldea blokeatuta dago"
msgid "Name"
msgstr "Izena"
msgid "Select"
msgstr "Aukera"
msgid "Action group is selected"
msgstr "Akzio taldea aukeratuta dago"
msgid "Expanded"
msgstr "Hedatua"
msgid "Action group is expanded"
msgstr "Akzio taldea hedatu da"
msgid "Active"
msgstr "Aktibo"
msgid "Type"
msgstr "Mota"
msgid "Action"
msgstr "Akzioa"
msgid "Camera"
msgstr "Kamera"
msgid "Edit Object"
msgstr "Objektua editatu"
msgid "Game"
msgstr "Jokoa"
msgid "Message"
msgstr "Mezua"
msgid "Mouse"
msgstr "Sagua"
msgid "Parent"
msgstr "Gurasoa"
msgid "Property"
msgstr "Ezaugarria"
msgid "Random"
msgstr "Ausa"
msgid "Sound"
msgstr "Soinua"
msgid "Child"
msgstr "Umea"
msgid "Add"
msgstr "Gehitu"
msgid "Layer"
msgstr "Geruza"
msgid "Layer Weight"
msgstr "Geruza-pisua"
msgid "Action Type"
msgstr "Akzio-mota"
msgid "Play"
msgstr "Erreproduzitu"
msgid "Ping Pong"
msgstr "Ping Pong"
msgid "Loop Stop"
msgstr "Zikloa Gelditu"
msgid "Loop End"
msgstr "Zikloa Bukatu"
msgid "Priority"
msgstr "Lehentasuna"
msgid "Continue"
msgstr "Jarraitu"
msgid "Force"
msgstr "Indarra"
msgid "L"
msgstr "L"
msgid "Bone"
msgstr "Hezurra"
msgid "Enable"
msgstr "Gaitu"
msgid "Disable"
msgstr "Desgaitu"
msgid "Set Target"
msgstr "Helburua zehaztu"
msgid "Set Weight"
msgstr "Pisua zehaztu"
msgid "Target"
msgstr "Helburua"
msgid "Weight"
msgstr "Pisua"
msgid "Axis"
msgstr "Ardatzak"
msgid "+X"
msgstr "+X"
msgid "+Y"
msgstr "+Y"
msgid "-X"
msgstr "-X"
msgid "-Y"
msgstr "-Y"
msgid "Height"
msgstr "Altuera"
msgid "Max"
msgstr "Max"
msgid "Min"
msgstr "Min"
msgid "Camera Object"
msgstr "Kamera Objektua"
msgid "Look at this Object"
msgstr "Objektu honi begiratu"
msgid "Max Angle"
msgstr "Angelu Maximoa"
msgid "Min Angle"
msgstr "Angelu Minimoa"
msgid "Direction"
msgstr "Norabidea"
msgid "Direction of the ray"
msgstr "Izpi-norabidea"
msgid "X axis"
msgstr "X ardatza"
msgid "Y axis"
msgstr "Y ardatza"
msgid "Z axis"
msgstr "Z ardatza"
msgid "-X axis"
msgstr "-X ardatza"
msgid "-Y axis"
msgstr "-Y ardatza"
msgid "-Z axis"
msgstr "-Z ardatza"
msgid "Distance"
msgstr "Distantzia"
msgid "Limit"
msgstr "Limitea"
msgid "Loc X"
msgstr "Pos X"
msgid "Loc Y"
msgstr "Pos Y"
msgid "Loc Z"
msgstr "Pos Z"
msgid "Material"
msgstr "Materiala"
msgid "Range"
msgstr "Tartea"
msgid "Time"
msgstr "Denbora"
msgid "Force Distance"
msgstr "Indar-distantzia"
msgid "Angular Velocity"
msgstr "Abiadura-angeluarra"
msgid "Add Object"
msgstr "Objektua Gehitu"
msgid "End Object"
msgstr "Objektua Bukatu"
msgid "Dynamics"
msgstr "Dinamikak"
msgid "Object"
msgstr "Objektua"
msgid "3D"
msgstr "3D"
msgid "Script"
msgstr "Script"
msgid "Enable Filter"
msgstr "Filtroa Gaitu"
msgid "Disable Filter"
msgstr "Filtroa Desgaitu"