Skip to content
GitLab
Menu
Projects
Groups
Snippets
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in
Toggle navigation
Menu
Open sidebar
blender
blender-translations
Commits
a9254258
Commit
a9254258
authored
Sep 04, 2017
by
Bastien Montagne
Browse files
Updated from svn trunk (rBTS4606).
parent
1959e6fe
Changes
32
Expand all
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
po/ar.po
View file @
a9254258
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.79 (sub 0) (b'
6e7d9621180
')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.79 (sub 0) (b'
9b7d5067795
')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-0
8-17 15:17:11
\n"
"POT-Creation-Date: 2017-0
9-04 17:20:25
\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-23 22:41+0300\n"
"Last-Translator: Yousef Harfoush <bat3a@msn.com>\n"
"Language-Team: Yousef Harfoush, Amine Moussaoui <bat3a@msn.com>\n"
po/ca.po
View file @
a9254258
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.79 (sub 0) (b'
6e7d9621180
')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.79 (sub 0) (b'
9b7d5067795
')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-0
8-17 15:17:11
\n"
"POT-Creation-Date: 2017-0
9-04 17:20:25
\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Santiago Lizardo <santiago.lizardo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Blender Català (http://www.blender.cat)\n"
...
...
@@ -20454,10 +20454,6 @@ msgid "Move object origin to position of the 3D cursor"
msgstr "Seleccionar connectats"
msgid "Origin to Center of Mass"
msgstr "Seleccionar connectats"
msgid "Clear the object's parenting"
msgstr "Duplicar"
...
...
po/cs.po
View file @
a9254258
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.79 (sub 0) (b'
6e7d9621180
')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.79 (sub 0) (b'
9b7d5067795
')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-0
8-17 15:17:11
\n"
"POT-Creation-Date: 2017-0
9-04 17:20:25
\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Martin Tabačan <tabycz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Taby <tabycz@gmail.com>\n"
...
...
@@ -25353,10 +25353,6 @@ msgid "Origin to Geometry"
msgstr "Středový bod ke geometrii"
msgid "Move object origin to center of object geometry"
msgstr "Přesune středový bod objektu do středu geometrie objektu"
msgid "Origin to 3D Cursor"
msgstr "Středový bod na 3D kurzor"
...
...
@@ -25365,14 +25361,6 @@ msgid "Move object origin to position of the 3D cursor"
msgstr "Přesunout středový bod objektu na umístění 3D kurzoru"
msgid "Origin to Center of Mass"
msgstr "Vzbrat vše podle typu"
msgid "Move object origin to the object center of mass (assuming uniform density)"
msgstr "Přesune středový bod objektu do středu geometrie objektu"
msgid "Clear the object's parenting"
msgstr "Vyčistí rodičovské vazby objektu"
...
...
po/de.po
View file @
a9254258
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.79 (sub 0) (b'
6e7d9621180
')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.79 (sub 0) (b'
9b7d5067795
')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-0
8-17 15:17:11
\n"
"POT-Creation-Date: 2017-0
9-04 17:20:25
\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Martin Reininger <martinreininger@gmx.net>\n"
"Language-Team: German translation team\n"
...
...
@@ -26345,10 +26345,6 @@ msgid "Move object origin to position of the 3D cursor"
msgstr "Cursor zu Position bewegen"
msgid "Origin to Center of Mass"
msgstr "Massenzentrum"
msgid "Clear the object's parenting"
msgstr "Elternbeziehung zum Objekt entfernen"
...
...
@@ -44341,11 +44337,6 @@ msgid "Origin to 3D Cursor"
msgstr "Ursprung zu 3D Cursor"
msgctxt "Operator"
msgid "Origin to Center of Mass"
msgstr "Ursprung zum Mittelpunkt der Masse"
msgctxt "Operator"
msgid "X Local"
msgstr "X Lokal"
...
...
po/eo.po
View file @
a9254258
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.79 (sub 0) (b'
6e7d9621180
')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.79 (sub 0) (b'
9b7d5067795
')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-0
8-17 15:17:11
\n"
"POT-Creation-Date: 2017-0
9-04 17:20:25
\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
po/es.po
View file @
a9254258
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.79 (sub 0) (b'
6e7d9621180
')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.79 (sub 0) (b'
9b7d5067795
')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-0
8-17 15:17:11
\n"
"POT-Creation-Date: 2017-0
9-04 17:20:25
\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Gabriel Gazzan <gabcorreo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Español <gabcorreo@gmail.com>\n"
...
...
@@ -51740,10 +51740,6 @@ msgid "Origin to Geometry"
msgstr "Origen a la geometría"
msgid "Move object origin to center of object geometry"
msgstr "Mueve el origen del objeto al centro de su geometría"
msgid "Origin to 3D Cursor"
msgstr "Origen al cursor 3D"
...
...
@@ -51752,14 +51748,6 @@ msgid "Move object origin to position of the 3D cursor"
msgstr "Mueve el origen del objeto a la posición del cursor 3D"
msgid "Origin to Center of Mass"
msgstr "Origen al centro de masa"
msgid "Move object origin to the object center of mass (assuming uniform density)"
msgstr "Mueve el origen del objeto al centro de masa del mismo (asumiendo una densidad uniforme)"
msgid "Clear the object's parenting"
msgstr "Elimina el superior del objeto"
...
...
@@ -77888,7 +77876,7 @@ msgstr "Objeto seleccionado"
msgid "Outline Width"
msgstr "
Ancho
del contorno"
msgstr "
Grosor
del contorno"
msgid "Skin Root"
...
...
@@ -80595,10 +80583,30 @@ msgid "Direct conversion of frame numbers to seconds"
msgstr "Conversión directa de números de fotograma a segundos"
msgid "UI Line Width"
msgstr "Grosor líneas IU"
msgid "Changes the thickness of lines and points in the interface"
msgstr "Permite cambiar el grosor de las líneas y puntos en la interfaz"
msgid "Thin"
msgstr "Delgado"
msgid "Thinner lines than the default"
msgstr "Líneas de grosor menor al predefinido"
msgid "Automatic line width based on UI scale"
msgstr "Líneas de grosor automático, basado en la escala de la interfaz"
msgid "Thicker lines than the default"
msgstr "Líneas de grosor mayor al predefinido"
msgid "UI Scale"
msgstr "Escalar interfaz"
...
...
@@ -81256,48 +81264,48 @@ msgstr "Ocluír objetos con el color de ambiente cuando estén muy lejos"
msgctxt "Operator"
msgid "
Cloth
:"
msgstr "
Ropa
:"
msgid "
Armature
:"
msgstr "
Esqueleto
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Export_animation
:"
msgstr "
Animación_exp
:"
msgid "
Rigidbody
:"
msgstr "
CuerpoRígido
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Sound
:"
msgstr "
Sonid
o:"
msgid "
Render
:"
msgstr "
Procesamient
o:"
msgctxt "Operator"
msgid "S
equencer
:"
msgstr "S
ecuencia
do
r
:"
msgid "S
ound
:"
msgstr "S
oni
do:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Sketch
:"
msgstr "
Boceto
:"
msgid "
Constraint
:"
msgstr "
Restricción
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Mask
:"
msgstr "
Másca
ra:"
msgid "
Paintcurve
:"
msgstr "
Curva de pintu
ra:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Action
:"
msgstr "
Acción
:"
msgid "
Sketch
:"
msgstr "
Boceto
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Export_scen
e:"
msgstr "
Escena_exp
:"
msgid "
Nod
e:"
msgstr "
Nodo
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Import_shape
:"
msgstr "
Forma_imp
:"
msgid "
Cycles
:"
msgstr "
Cycles
:"
msgctxt "Operator"
...
...
@@ -81306,343 +81314,343 @@ msgstr "Imagen:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Import_scen
e:"
msgstr "
Importar_escena
:"
msgid "
Cachefil
e:"
msgstr "
Arch_caché
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Curv
e:"
msgstr "
Curva
:"
msgid "
Export_scen
e:"
msgstr "
Escena_exp
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
File
:"
msgstr "
Archivo
:"
msgid "
Export_mesh
:"
msgstr "
Malla_exp
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Graph
:"
msgstr "
Gráfica
:"
msgid "
Import_curve
:"
msgstr "
Curva_imp
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Text
:"
msgstr "
Texto
:"
msgid "
View2d
:"
msgstr "
Vista2D
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Boid
:"
msgstr "
Boid
:"
msgid "
Sculpt
:"
msgstr "
Escultura
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Nod
e:"
msgstr "
Nodo
:"
msgid "
Export_shap
e:"
msgstr "
Forma_exp
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Fluid
:"
msgstr "
Fluido
:"
msgid "
Wm
:"
msgstr "
AdmVent
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Fo
nt:"
msgstr "
Tipografía
:"
msgid "
Dpai
nt:"
msgstr "
PinturaD
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Mesh
:"
msgstr "
Malla
:"
msgid "
Safe_areas
:"
msgstr "
Áreas seguridad
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Constraint
:"
msgstr "
Restricción
:"
msgid "
Time
:"
msgstr "
Tiempo
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Cycles
:"
msgstr "
Cycles
:"
msgid "
Sequencer
:"
msgstr "
Secuenciador
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Logic
:"
msgstr "
Lógica
:"
msgid "
File
:"
msgstr "
Archivo
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Dpaint
:"
msgstr "
PinturaD
:"
msgid "
Uv
:"
msgstr "
UV
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Blender_id
:"
msgstr "
ID_Blender
:"
msgid "
Particle
:"
msgstr "
Partícula
:"
msgctxt "Operator"
msgid "Import_
curve
:"
msgstr "
Curva
_imp:"
msgid "Import_
anim
:"
msgstr "
Amimación
_imp:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Safe_areas
:"
msgstr "
Áreas seguridad
:"
msgid "
World
:"
msgstr "
Universo
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Render
:"
msgstr "
Procesamiento
:"
msgid "
Gpencil
:"
msgstr "
LCera
:"
msgctxt "Operator"
msgid "M
arker
:"
msgstr "M
arcador
:"
msgid "M
ball
:"
msgstr "M
bola
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Clip
:"
msgstr "
Clip
:"
msgid "
Object
:"
msgstr "
Objeto
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Particle
:"
msgstr "Pa
rtícu
la:"
msgid "
Screen
:"
msgstr "Pa
ntal
la:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Group
:"
msgstr "
Grup
o:"
msgid "
Text
:"
msgstr "
Text
o:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Ed
:"
msgstr "
Ed
:"
msgid "
Mesh
:"
msgstr "
Malla
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Cachefile
:"
msgstr "
Arch_caché
:"
msgid "
View3d
:"
msgstr "
Vista3D
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Uv
:"
msgstr "
UV
:"
msgid "
Mathvis
:"
msgstr "
Mathvis
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Time
:"
msgstr "
Tiempo
:"
msgid "
Lamp
:"
msgstr "
Lámpara
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Import_mesh
:"
msgstr "
Malla_imp
:"
msgid "
Texture
:"
msgstr "
Textura
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
View3d
:"
msgstr "
Vista3D
:"
msgid "
Anim
:"
msgstr "
Anim
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Export_anim
:"
msgstr "
Animación_exp
:"
msgid "
Outliner
:"
msgstr "
Listado
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Export_shap
e:"
msgstr "
Forma_exp
:"
msgid "
Curv
e:"
msgstr "
Curva
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Export_blend
:"
msgstr "
Blend_exp
:"
msgid "
Ptcache
:"
msgstr "
CachéPts
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Surfac
e:"
msgstr "
Superficie
:"
msgid "
Import_scen
e:"
msgstr "
Importar_escena
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Anim
:"
msgstr "
Anim
:"
msgid "
Font
:"
msgstr "
Tipografía
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Outlin
er:"
msgstr "
List
ado:"
msgid "
Mark
er:"
msgstr "
Marc
ado
r
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Transform
:"
msgstr "
Transformación
:"
msgid "
Info
:"
msgstr "
Info
:"
msgctxt "Operator"
msgid "A
rmature
:"
msgstr "
Esqueleto
:"
msgid "A
ction
:"
msgstr "
Acción
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Info
:"
msgstr "
Info
:"
msgid "
Cloth
:"
msgstr "
Ropa
:"
msgctxt "Operator"
msgid "L
amp
:"
msgstr "L
ámpar
a:"
msgid "L
ogic
:"
msgstr "L
ógic
a:"
msgctxt "Operator"
msgid "S
creen
:"
msgstr "
Pantalla
:"
msgid "S
urface
:"
msgstr "
Superficie
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Rigidbody
:"
msgstr "C
uerpoRígido
:"
msgid "
Console
:"
msgstr "C
onsola
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Mathvis
:"
msgstr "
Mathvis
:"
msgid "
Fluid
:"
msgstr "
Fluido
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Buttons
:"
msgstr "
Botones
:"
msgid "
Transform
:"
msgstr "
Transformación
:"
msgctxt "Operator"
msgid "P
os
e:"
msgstr "P
ose
:"
msgid "P
alett
e:"
msgstr "P
aleta
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Paint
:"
msgstr "
Pint
ar:"
msgid "
Camera
:"
msgstr "
Cám
ar
a
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
World
:"
msgstr "
Universo
:"
msgid "
Material
:"
msgstr "
Material
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Nla
:"
msgstr "
ANL
:"
msgid "
Clip
:"
msgstr "
Clip
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Texture
:"
msgstr "
Textu
ra:"
msgid "
Mask
:"
msgstr "
Másca
ra:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Paintcurv
e:"
msgstr "
Curva de pintur
a:"
msgid "
Scen
e:"
msgstr "
Escen
a:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Poselib
:"
msgstr "
BiblPoses
:"
msgid "
Export_animation
:"
msgstr "
Animación_exp
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
View2
d:"
msgstr "
Vista2D
:"
msgid "
Boi
d:"
msgstr "
Boid
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Material
:"
msgstr "
Materia
l:"
msgid "
Brush
:"
msgstr "
Pince
l:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Sculpt
:"
msgstr "
Escultur
a:"
msgid "
Lattice
:"
msgstr "
Jaul
a:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Ptcache
:"
msgstr "
CachéPts
:"
msgid "
Ed
:"
msgstr "
Ed
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Mocap
:"
msgstr "
CaptMov
:"
msgid "
Blender_id
:"
msgstr "
ID_Blender
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Brush
:"
msgstr "
Pincel
:"
msgid "
Ui
:"
msgstr "
IU
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Mball
:"
msgstr "
Mbola
:"
msgid "
Export_blend
:"
msgstr "
Blend_exp
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Script
:"
msgstr "
Script
:"
msgid "
Nla
:"
msgstr "
ANL
:"
msgctxt "Operator"
msgid "
Objec
t:"