Commit fff5b57d authored by Bastien Montagne's avatar Bastien Montagne
Browse files

Updated from svn trunk (rBTS4222).

parent c0fe7949
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'0f8290a')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 1) (b'886ff72')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-26 10:13:16\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-16 21:46:50\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-23 22:41+0300\n"
"Last-Translator: Yousef Harfoush <bat3a@msn.com>\n"
"Language-Team: Yousef Harfoush, Amine Moussaoui <bat3a@msn.com>\n"
......@@ -11802,18 +11802,10 @@ msgid "Frames After"
msgstr "ﺔﻘﺣﻼﻟﺍ ﺮﻃﻷﺍ"
 
 
msgid "Maximum number of frames to show after current frame (0 = show only the next sketch)"
msgstr "(ﻖﺣﻼﻟﺍ ﺭﺎﻃﻻﺍ ﻂﻘﻓ ﺮﻬﻇﺍ = 0) ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺭﺎﻃﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺮﻃﻷﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﺮﺒﻛﺍ"
msgid "Frames Before"
msgstr "ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺮﻃﻷﺍ"
 
 
msgid "Maximum number of frames to show before current frame (0 = show only the previous sketch)"
msgstr "(ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺎﻃﻻﺍ ﻂﻘﻓ ﺮﻬﻇﺍ = 0) ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺭﺎﻃﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺮﻃﻷﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﺮﺒﻛﺍ"
msgid "Set layer Visibility"
msgstr "ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ ﺡﻮﺿﻭ ﺩﺪﺣ"
 
......@@ -28312,6 +28304,10 @@ msgid "Correction for Midtones"
msgstr "ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺪﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺗ"
 
 
msgid "Basis"
msgstr "ﺱﺎﺳﺍ"
msgid "Power"
msgstr "ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ"
 
......@@ -29972,6 +29968,11 @@ msgid "Auto-Set Preview Range"
msgstr "ﺎﻴﺗﺍﺫ ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﻯﺪﻣ ﺩﺪﺣ"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Properties"
msgstr "ﺹﺍﻮﺧ"
msgctxt "Operator"
msgid "Sample Keyframes"
msgstr "ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻦﻳﺎﻋ"
......@@ -31135,11 +31136,6 @@ msgid "Prefetch Frames"
msgstr "ﺮﻃﻷﺍ ﺎﻘﺒﺴﻣ-ﺐﻠﺟﺇ"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Properties"
msgstr "ﺹﺍﻮﺧ"
msgid "Toggle clip properties panel"
msgstr "ﻢﻠﻔﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﺣﻮﻟ ﻊﺿﻭ ﺐﻠﻗﺍ"
 
......@@ -31682,6 +31678,11 @@ msgid "Which elements to delete"
msgstr "ﻑﺬﺤﻠﻟ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻱﺃ"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Dissolve Vertices"
msgstr "ﻂﻘﻨﻟﺍ ﻞﻠﺣ"
msgctxt "Operator"
msgid "Draw Curve"
msgstr "ﻰﻨﺤﻨﻣ ﻢﺳﺭﺃ"
......@@ -33156,6 +33157,11 @@ msgid "View all selected UVs"
msgstr "ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ UV's ـﻟﺍ ﻞﻛ ﺮﻬﻇﺍ"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Zoom to Border"
msgstr "ﺩﻭﺪﺤﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﻢﺠّﺣ"
msgid "Set zoom ratio of the view"
msgstr "ﺮﻈﻨﻤﻠﻟ ﻢﻴﺠﺤﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻊﺿ"
 
......@@ -33942,11 +33948,6 @@ msgid "Tear Boundary"
msgstr "ﻕﺰﻤﺘﻟﺍ ﺪﺣ"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Dissolve Vertices"
msgstr "ﻂﻘﻨﻟﺍ ﻞﻠﺣ"
msgid "Filepath"
msgstr "ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ"
 
......@@ -39728,11 +39729,6 @@ msgid "Zoom 2D View"
msgstr "ﻲﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﺮﻈﻨﻣ ﻢﺠّﺣ"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Zoom to Border"
msgstr "ﺩﻭﺪﺤﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﻢﺠّﺣ"
msgctxt "Operator"
msgid "Zoom In"
msgstr "ﺏﺮّﻗ"
......@@ -55016,10 +55012,6 @@ msgid "Noise:"
msgstr ":ﺶﻳﻮﺸﺗ"
 
 
msgid "Basis"
msgstr "ﺱﺎﺳﺍ"
msgid "Alpha:"
msgstr ":ﺎﻔﻟﺃ"
 
......@@ -59780,6 +59772,14 @@ msgid "OK"
msgstr "ﺎﻨﺴﺣ"
 
 
msgid "Active F-Curve"
msgstr "ﻝﺎﻌﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻰﻨﺤﻨﻣ"
msgid "Active Keyframe"
msgstr "ﻝﺎﻌﻔﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ"
msgid "Track is locked"
msgstr "ﻞﻔﻘﻣ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ"
 
......@@ -59992,14 +59992,6 @@ msgid "Remove this driver"
msgstr "ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻑﺬﺣﺍ"
 
 
msgid "Active F-Curve"
msgstr "ﻝﺎﻌﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻰﻨﺤﻨﻣ"
msgid "Active Keyframe"
msgstr "ﻝﺎﻌﻔﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ"
msgid "View Properties"
msgstr "ﺹﺍﻮﺨﻟﺍ ﺮﻬﻇﺍ"
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'0f8290a')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 1) (b'886ff72')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-26 10:13:16\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-16 21:46:50\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Santiago Lizardo <santiago.lizardo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Blender Català (http://www.blender.cat)\n"
......@@ -14164,6 +14164,15 @@ msgid "Set Preview Range based on extents of selected Keyframes"
msgstr "Seleccionar connectats"
msgctxt "Operator"
msgid "Properties"
msgstr "Image Displist"
msgid "Toggle display properties panel"
msgstr "Amagar Seleccionats"
msgctxt "Operator"
msgid "Sample Keyframes"
msgstr "Esborrar"
......@@ -15284,11 +15293,6 @@ msgid "Paste Tracks"
msgstr "Crear Pista"
msgctxt "Operator"
msgid "Properties"
msgstr "Image Displist"
msgid "Toggle clip properties panel"
msgstr "Amagar Seleccionats"
......@@ -17118,10 +17122,6 @@ msgid "Flip times of selected keyframes, effectively reversing the order they ap
msgstr "Seleccionar connectats"
msgid "Toggle display properties panel"
msgstr "Amagar Seleccionats"
msgid "Include Handles"
msgstr "Calcular Tangents"
......@@ -17376,6 +17376,11 @@ msgid "Zoom in/out the image"
msgstr "Amagar Seleccionats"
msgctxt "Operator"
msgid "Zoom to Border"
msgstr "Seleccionar amb límit"
msgid "Set zoom ratio of the view"
msgstr "Amagar Seleccionats"
......@@ -24206,11 +24211,6 @@ msgid "Zoom 2D View"
msgstr "Ampliar"
msgctxt "Operator"
msgid "Zoom to Border"
msgstr "Seleccionar amb límit"
msgctxt "Operator"
msgid "Zoom In"
msgstr "Ampliar"
......@@ -36349,6 +36349,14 @@ msgid "Active group is locked, aborting"
msgstr "Seleccionar fila"
msgid "Active F-Curve"
msgstr "Moure a Capa"
msgid "Active Keyframe"
msgstr "Moure a Capa"
msgid "Track is locked"
msgstr "Seleccionar fila"
......@@ -36465,14 +36473,6 @@ msgid "Remove this driver"
msgstr "Seleccionar fila"
msgid "Active F-Curve"
msgstr "Moure a Capa"
msgid "Active Keyframe"
msgstr "Moure a Capa"
msgid "View Properties"
msgstr "Image Displist"
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'0f8290a')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 1) (b'886ff72')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-26 10:13:16\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-16 21:46:50\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Martin Tabačan <tabycz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Taby <tabycz@gmail.com>\n"
......@@ -17885,6 +17885,15 @@ msgid "Set Preview Range based on extents of selected Keyframes"
msgstr "Vyrovná úhly označených plošek"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Properties"
msgstr "Vlastnosti"
msgid "Toggle display properties panel"
msgstr "Přesunout do vrstvy"
msgctxt "Operator"
msgid "Sample Keyframes"
msgstr "Vybrat následující klíč"
......@@ -19227,11 +19236,6 @@ msgid "Paste Tracks"
msgstr "Vytvořit sledování"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Properties"
msgstr "Vlastnosti"
msgid "Toggle clip properties panel"
msgstr "Přesunout do vrstvy"
 
......@@ -21485,10 +21489,6 @@ msgid "Flip times of selected keyframes, effectively reversing the order they ap
msgstr "Převede označené hrany na plošky a označí nové vertexy"
 
 
msgid "Toggle display properties panel"
msgstr "Přesunout do vrstvy"
msgid "Include Handles"
msgstr "Auto Úchop"
 
......@@ -21811,6 +21811,15 @@ msgid "Zoom in/out the image"
msgstr "Přiblíží/oddálí pohled"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Zoom to Border"
msgstr "Označit okraje"
msgid "Zoom in the view to the nearest item contained in the border"
msgstr "Zobrazí pohled na nejbližší předměty obsažených v ohraničení"
msgid "Set zoom ratio of the view"
msgstr "Hladké "
 
......@@ -29934,15 +29943,6 @@ msgid "Zoom 2D View"
msgstr "Z Pohled"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Zoom to Border"
msgstr "Označit okraje"
msgid "Zoom in the view to the nearest item contained in the border"
msgstr "Zobrazí pohled na nejbližší předměty obsažených v ohraničení"
msgctxt "Operator"
msgid "Zoom In"
msgstr "Přiblížit"
......@@ -45280,6 +45280,14 @@ msgid "OK"
msgstr "OK"
 
 
msgid "Active F-Curve"
msgstr "Aktivní snímek"
msgid "Active Keyframe"
msgstr "Aktivní snímek"
msgid "Track is locked"
msgstr "Akce"
 
......@@ -45412,14 +45420,6 @@ msgid "Remove this driver"
msgstr "Odstranit ze skupiny"
 
 
msgid "Active F-Curve"
msgstr "Aktivní snímek"
msgid "Active Keyframe"
msgstr "Aktivní snímek"
msgid "View Properties"
msgstr "Vlastnosti..."
 
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'0f8290a')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 1) (b'886ff72')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-26 10:13:16\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-16 21:46:50\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Martin Reininger <martinreininger@gmx.net>\n"
"Language-Team: German translation team\n"
......@@ -19868,6 +19868,15 @@ msgid "Auto-Set Preview Range"
msgstr "Vorschaubereich automatisch setzen"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Properties"
msgstr "Eigenschaften"
msgid "Toggle display properties panel"
msgstr "Eigenschaften-Panel-Anzeige ein/aus"
msgctxt "Operator"
msgid "Sample Keyframes"
msgstr "Einfache Schlüsselbilder"
......@@ -21035,11 +21044,6 @@ msgid "Prefetch frames from disk for faster playback/tracking"
msgstr "Vorgeladene Einzelbilder von der Festplatte für schnelleres Abspielen/Verfolgen"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Properties"
msgstr "Eigenschaften"
msgid "Toggle clip properties panel"
msgstr "Clipeigenschafts-Panel ein/aus"
 
......@@ -22961,10 +22965,6 @@ msgid "By Times over Time=0"
msgstr "Durch Zeiten über 0 "
 
 
msgid "Toggle display properties panel"
msgstr "Eigenschaften-Panel-Anzeige ein/aus"
msgid "Event Type"
msgstr "Ereignistyp"
 
......@@ -23278,6 +23278,15 @@ msgid "Zoom in/out the image"
msgstr "Bild herein-/herauszoomen"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Zoom to Border"
msgstr "Bis zum Rand zoomen"
msgid "Zoom in the view to the nearest item contained in the border"
msgstr "In die Ansicht zu dem nähesten innerhalb des Rahmens liegenden Gegenstand zoomen"
msgid "Set zoom ratio of the view"
msgstr "In der Ansicht herein-/herauszoomen"
 
......@@ -30388,15 +30397,6 @@ msgid "Zoom 2D View"
msgstr "2D-Ansicht zoomen"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Zoom to Border"
msgstr "Bis zum Rand zoomen"
msgid "Zoom in the view to the nearest item contained in the border"
msgstr "In die Ansicht zu dem nähesten innerhalb des Rahmens liegenden Gegenstand zoomen"
msgctxt "Operator"
msgid "Zoom In"
msgstr "Hereinzoomen"
......@@ -47051,6 +47051,14 @@ msgid "OK"
msgstr "OK"
 
 
msgid "Active F-Curve"
msgstr "Aktive F-Kurve"
msgid "Active Keyframe"
msgstr "Aktives Schlüsselbild"
msgid "Track is locked"
msgstr "Spur ist gesperrt"
 
......@@ -47239,14 +47247,6 @@ msgid "Remove this driver"
msgstr "Diesen Treiber entfernen"
 
 
msgid "Active F-Curve"
msgstr "Aktive F-Kurve"
msgid "Active Keyframe"
msgstr "Aktives Schlüsselbild"
msgid "View Properties"
msgstr "Ansicht-Eigenschaften"
 
......
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'0f8290a')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 1) (b'886ff72')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-26 10:13:16\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-16 21:46:50\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'0f8290a')\n"
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 1) (b'886ff72')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-26 10:13:16\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-16 21:46:50\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Gabriel Gazzan <gabcorreo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Español <gabcorreo@gmail.com>\n"
......@@ -12001,18 +12001,10 @@ msgid "Frames After"
msgstr "Fotogramas posteriores"
 
 
msgid "Maximum number of frames to show after current frame (0 = show only the next sketch)"
msgstr "Cantidad máxima de fotogramas mostrados luego del actual (0 = muestra solo el dibujo siguiente)"
msgid "Frames Before"
msgstr "Fotogramas anteriores"
 
 
msgid "Maximum number of frames to show before current frame (0 = show only the previous sketch)"
msgstr "Cantidad máxima de fotogramas mostrados antes del actual (0 = muestra solo el dibujo previo)"
msgid "Set layer Visibility"
msgstr "Permite definir la visibilidad de la capa"
 
......@@ -32900,6 +32892,10 @@ msgid "Correction for Shadows"
msgstr "Corrección para las sombras"
 
 
msgid "Basis"
msgstr "Base"
msgid "Power"
msgstr "Potencia"
 
......@@ -35852,6 +35848,15 @@ msgid "Set Preview Range based on extents of selected Keyframes"
msgstr "Define el rango de previsualización basándose en la extensión de los fotogramas clave seleccionados"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Properties"
msgstr "Propiedades"
msgid "Toggle display properties panel"
msgstr "Alterna el panel de propiedades de visualización"
msgctxt "Operator"
msgid "Push Down Action"
msgstr "Empujar acción abajo"
......@@ -37998,11 +38003,6 @@ msgid "Prefetch frames from disk for faster playback/tracking"
msgstr "Precarga fotogramas desde el disco para una reproducción o rastreo más rápidos"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Properties"
msgstr "Propiedades"
msgid "Toggle clip properties panel"
msgstr "Alternar el panel de propiedades de clip"
 
......@@ -38946,6 +38946,11 @@ msgid "Which elements to delete"
msgstr "Qué elementos borrar"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Dissolve Vertices"
msgstr "Disolver vértices"
msgctxt "Operator"
msgid "Draw Curve"
msgstr "Mostrar curva"
......@@ -41809,10 +41814,6 @@ msgid "Automatically set Preview Range based on range of keyframes"
msgstr "Define automáticamente el rango de previsualización basado en el rango de fotogramas clave"
 
 
msgid "Toggle display properties panel"
msgstr "Alterna el panel de propiedades de visualización"
msgctxt "Operator"
msgid "Reveal Curves"
msgstr "Mostrar curvas"
......@@ -42373,6 +42374,15 @@ msgid "Zoom in/out the image"
msgstr "Acerca o aleja la imagen"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Zoom to Border"
msgstr "Zoom hasta marco"
msgid "Zoom in the view to the nearest item contained in the border"
msgstr "Acerca la vista al elemento más cercano contenido en el marco"
msgid "Zoom in the image (centered around 2D cursor)"
msgstr "Acerca la imagen (centrada sobre el cursor 2D)"
 
......@@ -44118,11 +44128,6 @@ msgid "Split off face corners instead of merging faces"
msgstr "Divide las esquinas de las caras"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Dissolve Vertices"
msgstr "Disolver vértices"
msgid "Dissolve verts, merge edges and faces"
msgstr "Disuelve vértices, fusionando bordes y caras"
 
......@@ -56112,15 +56117,6 @@ msgid "Zoom 2D View"
msgstr "Acercar vista 2D"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Zoom to Border"
msgstr "Zoom hasta marco"
msgid "Zoom in the view to the nearest item contained in the border"
msgstr "Acerca la vista al elemento más cercano contenido en el marco"
msgctxt "Operator"
msgid "Zoom In"
msgstr "Acercar"
......@@ -80001,10 +79997,6 @@ msgid "Noise:"
msgstr "Ruido:"
 
 
msgid "Basis"
msgstr "Base"
msgid "Alpha:"
msgstr "Alfa:"
 
......@@ -84230,14 +84222,6 @@ msgid "Cannot open file %s for writing: %s"
msgstr "No es posible abrir el archivo %s para escritura: %s"
 
 
msgid "Input faces do not form a contiguous manifold region"
msgstr "Las caras suministradas no conforman una región contínua desplegable"
msgid "Invalid boundary region to join faces"
msgstr "Región limítrofe inválida para unir caras"
msgid "Self intersection error"
msgstr "Error de intersección propia"
 
......@@ -84274,10 +84258,6 @@ msgid "Internal mesh error"
msgstr "Error interno de la malla"
 
 
msgid "Non-manifold vert while searching region boundary"
msgstr "Vértice no desplegable encontrado al buscar límites de la región"
msgid "Zero normal given"
msgstr "Se proporcionó una normal nula"
 
......@@ -87352,6 +87332,14 @@ msgid "AutoPack is enabled, so image will be packed again on file save"
msgstr "Empaque automático habilitado, por lo tanto la imagen será empacada otra vez al guardarse el archivo"
 
 
msgid "Active F-Curve"
msgstr "Curva-f activa"
msgid "Active Keyframe"
msgstr "Fotograma activo"
msgid "Action must have at least one keyframe or F-Modifier"
msgstr "La acción debe contener al menos un fotograma clave o modificador-f"
 
......@@ -87780,14 +87768,6 @@ msgid "Driver variables ensure that all dependencies will be accounted for and t
msgstr "Las variables de los controladores aseguran que todas las dependencias serán tomadas en cuenta y que éstos se actualizarán correctamente"
 
 
msgid "Active F-Curve"
msgstr "Curva-f activa"
msgid "Active Keyframe"
msgstr "Fotograma activo"
msgid "View Properties"
msgstr "Ver propiedades"
 
 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.77 (sub 0) (b'0f8290a')\n"