Commit 1bbc9bda authored by Bastien Montagne's avatar Bastien Montagne
Browse files

Updated from svn trunk (rBTS4615).

parent a9254258
Pipeline #4754 failed with stages
in 43 seconds
......@@ -51740,6 +51740,10 @@ msgid "Origin to Geometry"
msgstr "Origen a la geometría"
 
 
msgid "Calculate the center of geometry based on the current pivot point (median, otherwise bounding-box)"
msgstr "Calcula el centro de la geometría a partir del punto de pivote actual (la mediana, o sino su volumen delimitador)"
msgid "Origin to 3D Cursor"
msgstr "Origen al cursor 3D"
 
......@@ -51748,6 +51752,22 @@ msgid "Move object origin to position of the 3D cursor"
msgstr "Mueve el origen del objeto a la posición del cursor 3D"
 
 
msgid "Origin to Center of Mass (Surface)"
msgstr "Origen al centro de masa (superficie)"
msgid "Calculate the center of mass from the surface area"
msgstr "Calcula el centro de masa a partir del área de la superficie"
msgid "Origin to Center of Mass (Volume)"
msgstr "Origen al centro de masa (volumen)"
msgid "Calculate the center of mass from the volume (must be manifold geometry with consistent normals)"
msgstr "Calcula el centro de masa a partir del volumen (debe ser geometría desplegable, con normales consistentes)"
msgid "Clear the object's parenting"
msgstr "Elimina el superior del objeto"
 
......@@ -88398,6 +88418,16 @@ msgid "Origin to 3D Cursor"
msgstr "Origen al cursor 3D"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Origin to Center of Mass (Surface)"
msgstr "Origen al centro de masa (superficie)"
msgctxt "Operator"
msgid "Origin to Center of Mass (Volume)"
msgstr "Origen al centro de masa (volumen)"
msgctxt "Operator"
msgid "X Local"
msgstr "X local"
......@@ -51740,6 +51740,10 @@ msgid "Origin to Geometry"
msgstr "Origen a la geometría"
 
 
msgid "Calculate the center of geometry based on the current pivot point (median, otherwise bounding-box)"
msgstr "Calcula el centro de la geometría a partir del punto de pivote actual (la mediana, o sino su volumen delimitador)"
msgid "Origin to 3D Cursor"
msgstr "Origen al cursor 3D"
 
......@@ -51748,6 +51752,22 @@ msgid "Move object origin to position of the 3D cursor"
msgstr "Mueve el origen del objeto a la posición del cursor 3D"
 
 
msgid "Origin to Center of Mass (Surface)"
msgstr "Origen al centro de masa (superficie)"
msgid "Calculate the center of mass from the surface area"
msgstr "Calcula el centro de masa a partir del área de la superficie"
msgid "Origin to Center of Mass (Volume)"
msgstr "Origen al centro de masa (volumen)"
msgid "Calculate the center of mass from the volume (must be manifold geometry with consistent normals)"
msgstr "Calcula el centro de masa a partir del volumen (debe ser geometría desplegable, con normales consistentes)"
msgid "Clear the object's parenting"
msgstr "Elimina el superior del objeto"
 
......@@ -88398,6 +88418,16 @@ msgid "Origin to 3D Cursor"
msgstr "Origen al cursor 3D"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Origin to Center of Mass (Surface)"
msgstr "Origen al centro de masa (superficie)"
msgctxt "Operator"
msgid "Origin to Center of Mass (Volume)"
msgstr "Origen al centro de masa (volumen)"
msgctxt "Operator"
msgid "X Local"
msgstr "X local"
......@@ -51803,6 +51803,10 @@ msgid "Origin to Geometry"
msgstr "原点をジオメトリへ移動"
 
 
msgid "Calculate the center of geometry based on the current pivot point (median, otherwise bounding-box)"
msgstr "現在のピボットポイント(中点、それ以外はバウンディングボックス)を元に、原点を形状の中心を計算します"
msgid "Origin to 3D Cursor"
msgstr "原点を3Dカーソルへ移動"
 
......@@ -51811,6 +51815,22 @@ msgid "Move object origin to position of the 3D cursor"
msgstr "オブジェクトの原点を3Dカーソル位置に移動"
 
 
msgid "Origin to Center of Mass (Surface)"
msgstr "原点を重心に移動(サーフェス)"
msgid "Calculate the center of mass from the surface area"
msgstr "重心の計算をサーフェスエリアから行います"
msgid "Origin to Center of Mass (Volume)"
msgstr "原点を重心に移動(ボリューム)"
msgid "Calculate the center of mass from the volume (must be manifold geometry with consistent normals)"
msgstr "重心の計算をボリュームから行います(法線が揃ったマニフォルドな形状である必要があります)"
msgid "Clear the object's parenting"
msgstr "オブジェクトの親子関係をクリアします"
 
......@@ -88510,6 +88530,16 @@ msgid "Origin to 3D Cursor"
msgstr "原点を3Dカーソルへ移動"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Origin to Center of Mass (Surface)"
msgstr "原点を重心に移動(サーフェス)"
msgctxt "Operator"
msgid "Origin to Center of Mass (Volume)"
msgstr "原点を重心に移動(ボリューム)"
msgctxt "Operator"
msgid "X Local"
msgstr "ローカルX軸"
......@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.79 (sub 0) (b'9b7d5067795')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Ivan Paulos Tomé <ivan.paulos.tome@yandex.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-04 17:20:25\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-31 21:37-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-08 21:24-0300\n"
"Last-Translator: Ivan Paulos Tomé <greylica@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ivan Paulos Tomé, Inês Almeida, João Brandão (ULISBOA), Paulo Martins <ivan.paulos.tome@yandex.com>\n"
"Language: pt\n"
......@@ -44952,11 +44952,11 @@ msgstr "Os manípulos são testados individualmente com relação ao o critério
 
msgctxt "Operator"
msgid "Smooth Keys"
msgstr "Chaves de suavização"
msgstr "Suavizar chaves"
 
 
msgid "Apply weighted moving means to make selected F-Curves less bumpy"
msgstr "Usa a aplicação de pesos de influência na movimentação, o que significa tornar as curvas-f selecionadas menos abruptas."
msgstr "Aplica um balanceamento nos movimentos de transição entre as chaves selecionadas, tornando as suas curvas de função (curvas-f) menos abruptas."
 
 
msgid "Snap selected keyframes to the chosen times/values"
......@@ -51743,6 +51743,10 @@ msgid "Origin to Geometry"
msgstr "Origem para a geometria"
 
 
msgid "Calculate the center of geometry based on the current pivot point (median, otherwise bounding-box)"
msgstr "Calcula o centro da geometria com base no ponto de pivô atual (o ponto mediano, e em caso contrário, usando a caixa circundante)."
msgid "Origin to 3D Cursor"
msgstr "Origem para o cursor 3D"
 
......@@ -51751,6 +51755,22 @@ msgid "Move object origin to position of the 3D cursor"
msgstr "Move a origem do objeto para a posição do cursor 3D."
 
 
msgid "Origin to Center of Mass (Surface)"
msgstr "Origem para o centro da massa (Superfície)"
msgid "Calculate the center of mass from the surface area"
msgstr "Calcula o centro da massa a partir da área de superfície."
msgid "Origin to Center of Mass (Volume)"
msgstr "Origem para o centro da massa (Volume)"
msgid "Calculate the center of mass from the volume (must be manifold geometry with consistent normals)"
msgstr "Calcula o centro da massa a partir do volume (a geometria deverá ser contígua, cujas normais sejam consistentes)."
msgid "Clear the object's parenting"
msgstr "Limpa o parentesco do objeto"
 
......@@ -88397,6 +88417,16 @@ msgid "Origin to 3D Cursor"
msgstr "Origem para o cursor 3D"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Origin to Center of Mass (Surface)"
msgstr "Origem para o centro da massa (Superfície)"
msgctxt "Operator"
msgid "Origin to Center of Mass (Volume)"
msgstr "Origem para o centro da massa (Volume)"
msgctxt "Operator"
msgid "X Local"
msgstr "X Local"
......@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 2.79 (sub 0) (b'9b7d5067795')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Ivan Paulos Tomé <ivan.paulos.tome@yandex.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-04 17:20:25\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-31 21:23-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-08 21:22-0300\n"
"Last-Translator: Ivan Paulos Tomé <greylica@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ivan Paulos Tomé, Dalai Felinto, Bruno Gonçalves Pirajá, Samuel Arataca, Daniel Tavares, Moraes Junior <ivan.paulos.tome@yandex.com>\n"
"Language: pt_BR\n"
......@@ -44952,11 +44952,11 @@ msgstr "Os manípulos são testados individualmente com relação ao o critério
 
msgctxt "Operator"
msgid "Smooth Keys"
msgstr "Chaves de suavização"
msgstr "Suavizar chaves"
 
 
msgid "Apply weighted moving means to make selected F-Curves less bumpy"
msgstr "Usa a aplicação de pesos de influência na movimentação, o que significa tornar as curvas-f selecionadas menos abruptas."
msgstr "Aplica um balanceamento nos movimentos de transição entre as chaves selecionadas, tornando as suas curvas de função (curvas-f) menos abruptas."
 
 
msgid "Snap selected keyframes to the chosen times/values"
......@@ -51743,6 +51743,10 @@ msgid "Origin to Geometry"
msgstr "Origem para a geometria"
 
 
msgid "Calculate the center of geometry based on the current pivot point (median, otherwise bounding-box)"
msgstr "Calcula o centro da geometria com base no ponto de pivô atual (pelo centro mediano, e em caso contrário, pela caixa circundante)."
msgid "Origin to 3D Cursor"
msgstr "Origem para o cursor 3D"
 
......@@ -51751,6 +51755,22 @@ msgid "Move object origin to position of the 3D cursor"
msgstr "Move a origem do objeto para a posição do cursor 3D."
 
 
msgid "Origin to Center of Mass (Surface)"
msgstr "Origem para o centro da massa (Superfície)"
msgid "Calculate the center of mass from the surface area"
msgstr "Calcula o centro da massa a partir da área da superfície."
msgid "Origin to Center of Mass (Volume)"
msgstr "Origem para o centro da massa (Volume)"
msgid "Calculate the center of mass from the volume (must be manifold geometry with consistent normals)"
msgstr "Calcula o centro da massa a partir do volume (a geometria deve ser contígua, cujas normais sejam consistentes)."
msgid "Clear the object's parenting"
msgstr "Limpa o parentesco do objeto"
 
......@@ -85903,7 +85923,7 @@ msgstr "Construir aproximação"
 
 
msgid "Proxy render size:"
msgstr "Tamanho da renderização da aproximação:"
msgstr "Tamanho de renderização da aproximação:"
 
 
msgctxt "Operator"
......@@ -88397,6 +88417,16 @@ msgid "Origin to 3D Cursor"
msgstr "Origem para o cursor 3D"
 
 
msgctxt "Operator"
msgid "Origin to Center of Mass (Surface)"
msgstr "Origem para o centro da massa (Superfície)"
msgctxt "Operator"
msgid "Origin to Center of Mass (Volume)"
msgstr "Origem para o centro da massa (Volume)"
msgctxt "Operator"
msgid "X Local"
msgstr "X Local"
This diff is collapsed.
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment